31 – Evangelism

To so svete besede Vsemogočnega Boga.
Ne zanimajo nas besede ljudi.
Za vsakogar, ki ljubi Boga ... to je tisto, o čemer pravi Bog: Evangelism.

Top 3 najpomembnejši verzi

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 10:14-15

Koku hote pak klizati, v'kateriga neverujo? koku hote pak verovati, od kateriga néſo niſhtèr ſliſhali? Koku hote pak ſliſhati pres Predigarja? Koku hote pak predigovati, aku néſo poſlani? Kakòr ſtoji piſsanu: Koku ſo lubesnive nogé, téh, kateri myr osnanujo, kateri tu dobru osnanujo?

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 2:15-16

Sakaj my ſmo Bogu en dobèr duh Criſtuſou, mej témi, kir bodo isvelizhani, inu mej témi, kateri bodo pogubleni. Letim en duh te ſmèrti k'ſmèrti: unim pak en duh tiga lebna k'lebnu. Inu gdu je k'letimu sadoſti?

S. MATTEVSHA EVANGELI. 10:14-15

Inu aku vas gdu nebó gori vsel, ni vaſhe beſſede poſluſhal, taku pojdite vunkaj is teiſte Hiſhe ali Méſta, inu odtreſsite prah od vaſhih nug: Sa riſnizo jeſt vam povém, de téh Sodomiterjeu inu Gomoriterjeu desheli lashej pojde, na ſodni dan, kakòr takimu Méſtu.

Vsak verz v kanonskem vrstnem redu - 307 odlomki

I. MOSESSOVE BVQVE. 8:22

Kakòr dolgu bo Semla ſtala, nema nehati Sejtva inu Shetva, Mras inu Vrozhuſt, Leitu inu Sima, Nuzh inu Dan.

II. MOSESSOVE BVQVE. 4:1

MOses pak je odgovoril, inu je djal: Pole, ony nebodo meni verovali, ni mojo ſhtimo ſluſhali, temuzh porekó: GOSPVD ſe tebi nej prikasal.

II. MOSESSOVE BVQVE. 4:10-12

MOses je pak djal k'GOSPVDV: Ah moj GOSPVD, jeſt nesnam dobru govoriti, od vzheraj inu od predvzheraſhniga, inu od tiga zhaſſa, kar ſi ti s'tvoim Hlapzem govoril, Sakaj jeſt imam teſhko beſſédo, inu teshak jesik. GOSPVD je djal k'njemu: Gdu je Zhlovéku uſta ſtvaril? ali gdu je mutaſtiga, ali gluhiga, ali videzhiga, ali ſlépiga ſturil? Néſim li jeſt GOSPVD tu ſturil? Pojdi tedaj, inu jeſt hozhem s'tvojemi uſtmi biti, inu tebe vuzhiti, kaj imaſh govoriti.

II. MOSESSOVE BVQVE. 4:13-16

Moses je pak djal: Moj GOSPVD: Poſhli kogar hozheſh poſlati. Inu GOSPVD je bil britku ſerdit zhes Moseſſa, inu je djal: Nevém li jeſt, de tvoj Brat Aaron, od Levitove shlahte, sna dobru govoriti? Inu pole, on tebi vun pruti pojde, inu kadar te bo vidil, ſe bo on is ſerza veſſelil. Ti imaſh k'njemu govoriti, inu lete beſſéde v'njegova uſta poloshiti, inu jeſt hozhem s'tvojemi inu shnjegovimi uſtmi biti, inu vaju vuzhiti, kaj imata ſturiti, inu on bo sa te h'timu folku govuril: On ima tvoja uſta biti, inu ti imaſh njegou Bug biti.

IOSVOVE BVQVE. 1:3

Slejdne mejſtu, na kateru vaſhih nug potplati ſtopio, jeſt ſim vam dal, kakòr ſim Moseſſu govuril.

I. BVQVE TE HRONIKE. 16:23-24

PVjte GOSPVDV vſe deshele: Vſak dan njegovu isvelizanje osnanujte. Pravite mej Ajdi od njegove zhaſty: Inu mej folki od njegovih zhudes.

PSALTER. 40:9-10

Ieſt hozhem Pravizo predigovati v'tej veliki Gmajni: Pole, Ieſt ſi nezhem puſtiti moih úſt satiſniti, GOSPVD ti vejſh. Tvojo pravizo jeſt neſkrivam v'moim ſerci, od tvoje riſnice, inu od tvojga isvelizhanja jeſt govorim: Ieſt nesamolzhim tvojo dobruto inu svejſzhino, pred to veliko gmajno.

PSALTER. 71:15-18

Moja uſta morajo osnanjovati tvojo pravizo: vſak dan tvoje iſvelizhanje, kateru vſe nemorem preſhtejti. Ieſt hodim notèr v'ti mozhi tiga Goſpuda GOSPVDA: Ieſt le tvojo ſamo pravizo zhaſtim. Bug, ti ſi mene od moje mladuſti vuzhil: Satu jeſt osnanujem tvoja zhudeſſa. Nesapuſti me tudi, ò Bug v'ſtaroſti, kadar ſiv poſtanem, dokler jeſt tvojo roko osnanim otrozhjim otrokom, inu tvojo muzh vſem tém, kateri ſhe imajo priti.

PSALTER. 96:2-3

Pujte GOSPVDV, inu hvalite njegovu Ime, Predigujte od eniga dne do drusiga, njegovu isvelizhanje. Pravite mej Ajdi, od njegove zhaſty, Mej vſemi folki od njegovih zhudes.

PSALTER. 119:46

Ieſt govorim od tvojga pryzhovanja pred Krajli, inu ſe neſramujem.

PSALTER. 126:5-6

Kateri s'ſolsami ſejo, ty bodo s'veſſeljem sheli. Ony gredo tje inu ſe plazheo, inu neſſo shlahtnu ſeme: Inu prido s'veſſejem, inu pèrneſſo ſvoje Snopovje.

PSALTER. 141:3

GOSPVD, obaruj moja uſta, inu varuj moja uſtna.

PSALTER. 145:4

En rod sa drugim bo tvoja della zhaſtil, inu od tvoje mozhy pravil.

SALOMONOVE PRIPVVISTI. 11:18

Téh pregréſhnih dellu nerata: Kateri pak pravizo ſeje, tu je gviſhnu dobru.

SALOMONOVE PRIPVVISTI. 11:30

Tiga Pravizhniga ſad je enu drivu tiga lebna, inu en modri ſe ludy ſerzhnu pooblaſty.

SALOMONOVE PRIPVVISTI. 15:30-33

Priasniu pogled ſerce sveſſely: enu dobru ime, koſty tolſte dela. Tu uhu, kateru ſliſhi poſvarjenje tiga lebna, bo mej modrimi prebivalu. Kateri ſe nepuſty podvuzhiti, ta ſam ſebe k'nizhemèr dela, kateri pak ſvar poſluſha, ta bo rasumàn. Strah GOSPODNI je navuk k'modroſti: inu prejden ſe h'zhaſti pride, je poprej potreba tèrpéti.

SALOMONOVE PRIPVVISTI. 16:24

Tiga priasniviga govorjenje je ſatovje, duſhé troſhta, inu koſty sfriſha.

SALOMONOVE PRIPVVISTI. 17:27-28

Kateri je pameten, ta ſe maſſa v'ſvoih beſſedah: inu en saſtopen Mosh je ena draga duſha. En Norz bi tudi sa modriga dèrshan bil, de bi le molzhal, inu sa saſtopniga, de bi le ſvoja uſtna vkup dèrshal.

SALOMONOVE PRIPVVISTI. 18:2

En Norz néma luſhta k'saſtopnoſti, temuzh kar v'njegovim ſerci tezhy.

SALOMONOVE PRIPVVISTI. 18:6-7

Norzhova uſtna krég pèrneſſó, inu njegova uſta boj narejajo. Tiga Norza uſta ſama ſebi ſhkodio, inu njegova uſtna, njegovo laſtno duſho vlové.

SALOMONOVE PRIPVVISTI. 18:13

Kateri poprej odgovory prejden ſliſhi, temu je norroſt inu ſramota.

SALOMONOVE PRIPVVISTI. 18:21

Smèrt inu leben ſtoji v'tiga jesika oblaſti, kateri ga lubi, ta bo od njega ſadu jédel.

SALOMONOVE PRIPVVISTI. 25:25

Dobèr glas is dalnih deshel, je kakòr mèrsla voda eni shejni duſhi.

SALOMONOV PREDIGAR. 3:7

Resdréti, ima ſvoj zhas, vkup ſeſhiti, ima tudi ſvoj zhas. Molzhati, ima ſvoj zhas, govoriti, ima tudi ſvoj zhas.

SALOMONOV PREDIGAR. 11:4

Kateri na Vejtèr merka, ta neſeje, inu kateri na oblake gleda, ta neshajne.

SALOMONOV PREDIGAR. 11:6

Sguda ſej tvoje ſeme, inu u'vezher nepuſty tvoje roke pozhivati: Sakaj ti nevéſh, aku bo tu ali unu ratalu, inu kadar bi obadvuje ratalu, taku bi bilu tém bulſhe.

SALOMONOV PREDIGAR. 12:9-10

Taiſti Predigar je bil nikàr le modèr, temuzh je tudi ta ſolk vuzhil dobèr navuk, inu je mèrkal inu isvpraſhoval, inu je veliku Pripuviſt slushil. On je yſkal, de bi naſhàl prietne beſſéde, inu je prou piſſal beſſede te riſnice.

IESAIAS PREROK. 6:8

INu jeſt ſim ſliſhal ſhtimo tiga GOSPVDA, de je djal: Koga hozhem poſlati? Gdu hozhe naſh Sèll biti? Ieſt pak ſim djal: Letu ſim, poſhli mene.

IESAIAS PREROK. 6:9-11

Inu on je rekàl: Pojdi inu reci h'timu folku: Poſluſhajozh poſluſhajte, inu neresuméte: inu videozh gledajte, inu neposnajte. Vtèrdi ſerze tiga folka, inu puſti nyh uſheſſa debella biti, inu oſlépi nyh ozhy, de nevidio s'ſvojma ozhyma, inu neſliſhio s'ſvojmi uſheſsi, inu nesaſtopio s'ſvojm ſerzem, inu de ſe nepreoberneo, inu de nebodo osdrauleni. Ieſt pak ſim djal: GOSPVD, koku dolgu? On je rekàl: Dokler Méſta puſta bodeo, od téh, kèr bi v'nyh prebivali, inu hiſhe pres ludy, inu dokler bo pule cillu puſtu leshalu.

IESAIAS PREROK. 8:20

Ia, po Poſtavi inu pryzhovanju. Aku ony tiga neporekó, taku ony nebodo Iutrove sarje iméli,

IESAIAS PREROK. 11:9

Nebodo nigder obenimu ſhkodile, ali ga konzhale na moji ſveti Gorri: Sakaj ta Deshela je polna ſposnanja GOSPODNIGA, kakòr s'vodo tiga Morja, pokrivena.

IESAIAS PREROK. 40:9

ZIon ti Predigariza, pojdi gori na eno viſſoko Gorro: Ierusalem ti Predigariza, povsdigni tvojo ſhtimo s'mozhjo, inu ſe nebuj: Povej tém Méſtam Iuda: Pole, tu je vaſh Bug.

IESAIAS PREROK. 52:7

KOku ſo na Gorrah lubesnive noge, téh poſlanih, kateri myr osnanujo, od dobriga predigujo, Isvelizhanje osnanujo, kateri pravio k'Zionu: Tvoj Bug je Krajl.

IESAIAS PREROK. 61:1-3

DVh tiga Goſpuda GOSPVDA je nad mano, satu je GOSPVD mene shalbal. On je mene poſlal reunim predigovati, ſtrena ſerza obesati, Ietnikom predigovati enu odréſhenje, tém svesanim enu resvesanje. De predigujem enu gnadlivu lejtu tiga GOSPVDA, inu en dan tiga maſzhovanja naſhiga Boga, de potroſhtam vſe reshalene, de ſturim tém shaloſtnim v'Zioni, de ſe nym da ſnaga sa pepel, olje tiga veſſelja sa shaloſt, inu lepi gvant sa shaloſten duh. De bodo imenovani driveſſa te Pravice, pelzanje tiga GOSPVDA h'zhaſti.

IEREMIAS PREROK. 1:6-9

Ieſt ſim pak rekàl: Ah Goſpud GOSPVD, jeſt nevmém predigovati, Sakaj jeſt ſim premlad: GOSPVD pak je rekàl k'meni: Nereci jeſt ſim premlad: temuzh ti imaſh pojti kamer jeſt tebe poſhlem, inu predigovati, kar jeſt tebi sapovém. Nebuj ſe pred nymi: sakaj jeſt ſim pèr tebi, inu te hozhem odréſhiti, pravi GOSPVD. Inu GOSPVD je ſvojo roko iſtegnil, inu je doteknil moja úſta, inu je rekàl k'meni: Pole, Ieſt poloshim moje beſſede v'tvoja úſta.

IEREMIAS PREROK. 16:16

Pole, jeſt hozhem veliku Ribizhou vun poſlati, pravi GOSPVD, ty je bodo lovili. Inu potle hozhem jeſt veliku Louzou vun poſlati, ty je bodo lovili, po vſéh Gorrah, inu po vſéh hribih, inu po vſeh rupah v'pezhovjej.

EZEKIEL PREROK. 3:1-4

Inu on je djal k'meni: Ti Zhlovezhku déte, jej kar je pred tabo, slaſti, lety lyſt, inu pojdi inu prediguj Israelſki Hiſhi. Natu ſim jeſt s'uſtmi sinil, inu on mi je dal ta Lyſt ſnéſti. Inu je rekàl k'meni: Ti Zhlovezhku déte, ti moraſh leta Lyſt, kateri jeſt tebi dam, v'tvoje tellu ſnéſti, inu tvoj trebuh shnym napolniti. Inu jeſt ſim ga ſnédèl, inu on je bil v'moih uſtah taku ſladak, kakòr med. Inu on je rekàl k'meni, Ti Zhlovezhku déte, pojdi tjakaj k'Israelſki Hiſhi, inu nym prediguj mojo beſſedo.

DANIEL PREROK. 12:3

Vuzheniki pak bodo ſe ſvejtili, kakòr téh Nebes ſvitloba, inu ty, kateri ſo nyh veliku h'Pravici podvishali, kakòr Svésde, vſelej inu vekoma.

IONAS PREROK. 3:1-2

INu GOSPODNIA beſſeda ſe je druguzh ſturila k'Ionu, rekozh: Vſtani, pojdi v'tu veliku Méſtu Nineve, inu prediguj notri to predigo, katero jeſt tebi povém.

IONAS PREROK. 3:4-10

Inu kadar je Iona sazhel notèr pojti, en dan hoda, v'Meſtu, je predigoval, inu djal: She je ſhtirideſſet dny, taku bo Nineve konzhanu. Natu ſo ty Ludje v'Ninevi v'Buga verovali, inu ſo puſtili predigovati, de bi ſe poſtili, inu ſo ſe v'Shakle oblékli, obuji, veliki inu mali. Inu kadar je letu pred Krajla v'Ninevi bilu priſhlu je on gori vſtal is ſvojga ſtolla, inu je ſvoj Shkarlat ſlejkel, inu je en Shakel okuli ſebe ogèrnil, inu je v'pepel ſédel. Inu je puſtil vun klizati, inu rezhi v'Ninevi, is Krajleviga porozhenja inu njegovih oblaſtnikou, letaku: Ni Zhlovéki ni Shivina, ni Volli ni Ouce, nemajo kejkaj vkuſsiti, inu jih némajo paſti, inu némajo Vodé pyti. Inu imajo Shakle okuli ſebe ogàrniti, Zhlovéki inu Shivina, inu h'Bugu mozhnu klizati: Inu vſaki ſe preobèrni od ſvojga hudiga pota, inu od ſvoih rok krivice. Gdu vej, more biti, de ſe Bug preobèrne, inu ga bo grevalu, inu ſe bo obèrnil od ſvojga slobniga ſerda, de nebomo konzhani. Kadar je pak Bug vidil, kaj ſo ony ſturili, de ſo ſe preobèrnili od ſvojga hudiga pota, ga je grevalu tiga hudiga, od kateriga je on govuril, de bi bil hotil nym ſturiti, inu ga nej ſturil.

NAHVM PREROK. 1:15

POle, po Gorrah gredó eniga dobriga Sla nogé, kateri myr prediguje: Dèrshi tvoje Prasnike, Iuda, inu plazhuj tvoje oblube: Sakaj Belial nebo vezh nad tebe priſhàl: Sakaj on je cillu konzhan.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 3:1-2

VTemiſtim zhaſſu je priſhàl Ioannes Karſtnik, inu je predigoval v'Puſzhavi, Iudouſke deshele, inu je djal: Sturite pokuro, Nebeſku krajleſtvu je blisu priſhlu.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 3:7-8

KAdar je on pak vidil, de je veliku Fariseerjeu inu Sadduceerjeu k'njegovimu Kàrſtu pèrhajalu, je on k'nym djal: Vy Madraſſou rod, gdu je vam pokasal, de bote prihodnimu ſerdu vbéshali? Gledajte tedaj, de ſturitepravi ſad te pokure.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 4:4

On je pak odguvoril, inu djal: Stojy piſſanu, de Zhlovik nej od ſamiga Kruha shiu, temuzh od vſake Beſſede, katera gre ſkusi Boshja uſta.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 4:17

OD tiga Zhaſſa, je Ieſus sazhel predigovati inu govoriti: Sturite pokuro, Nebeſku Krajleſtvu je blisu priſhlu.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 4:19-22

Inu on je k'nyma rekal: Hodita sa mano, inu jeſt hozhem vaju ſturiti, de bota Ribizha téh zhlovékou. Sdajci ſta onadva ſvoje Mréshe sapuſtila, inu ſta ſhla sa nym. Inu kadar je on od únod dajle naprej ſhàl, je on vidil dva druga Brata, Iacoba, Zebedeoviga ſynu, inu Ioanneſa njegoviga brata, v'Zholni shnyu Ozhetom Zebedeom, de ſo ſvoje Mréshe flikali, inu on je nyu poklizal. Sdajci ſta onadva sapuſtila Zholn inu ſvojga Ozheta, inu ſta ſhla sa nym.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 4:23

INu Iesus je okuli hodil po vſej Galilejſki desheli, je vuzhil v'nyh Shulah, inu je predigoval ta Evangeli od Krajleſtva, inu je osdraulal vſe shlaht Bolesni inu Beteshe mej Folkom.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 5:11-13

Isvelizhani ſte vy, kadar vas Ludje sa mojo volo shmagajo inu pregajnajo, inu govoré vſe hudu supèr vas, lashnivu: Bodite veſſeli, inu od veſſelá gori ſkakajte: Sakaj vaſh lon je velik v'Nebeſsih. Sakaj taku ſo pregajnali te Preroke, kateri ſo pred vami bily. VY ſte Sul te Semle: Aku tedaj Sul ſvojo ſlanuſt sguby, s'zhim ſe bo ſolilu? Ona nej k'nizhemer vezh vrejdna, ſamuzh de ſe vunkaj vèrshe, inu od Ludy poteptá.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 5:14-16

Vy ſte Luzh tiga Svitá. Tu Méſtu kir leshy na eni Gorri, nemore ſe ſkriti: Luzh ſe tudi nevushge, de bi ſe poſtavila pod en Polounik, temuzh na en Svejzhpnek, taku ona vſém ſvejti, kateri ſo v'hiſhi. Taku puſtite vaſho Luzh ſvejtiti pred Ludmy, de vaſha dobra della vidio, inu vaſhiga Ozheta v'Nebeſsih zhaſté.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 6:19-21

VY ſi némate Shazou vkup sbirati na Semli, ker je Molli inu Erja ſnej, inu ker Tatje k'nym koppajo, inu je vkradeo. Temuzh sbirajte ſi Shace v'Nebeſsih, kèr yh ni Molli ni Erja neſnej, inu ker Tatje nemogo k'nym koppati inu vkraſti: Sakaj ker je vaſh Shaz, ondi je vaſhe ſerce.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 8:21-22

Inu en drugi is mej njegovih Iogrou je rekal k'njemu: GOSPVD, dopuſti meni, de tjakaj grem, inu poprej mojga Ozheta pokoppam. Iesus pak je rekal k'njemu: Hodi ti sa mano, inu puſti naj mèrtvi ſvoje vmèrlze pokoppavajo.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 9:9

INu kadar je Iesus od unod ſhàl, je vidil eniga zhlovéka na zolu ſidezhiga, timu je bilu ime Matteus, inu je rekàl k'njemu: Pojdi sa mano. Inu on je gori vſtal, inu je ſhàl sa nym.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 9:35

INu Iesus je okuli hodil po vſéh Méſtih inu Tèrgih, je vuzhil v'nyh Shulah, inu je predigoval Evangeli od Krajleſtva, inu je osdraulal vſe shlaht beteshe inu vſe shlaht bolesni mej folkom.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 9:37-38

Tedaj je on djal k'ſvoim Iogrom: Shetou je velika, ali mallu je Delauceu: Satu proſsite GOSPVDA te Shetve, de on Delouce v'ſvojo Shetou poſhle.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 10:7-8

Pojdite pak inu predigujte inu recite: Nebeſku krajleſtvu ſe je ſemkaj pèrblishalu. Osdraulajte te Bolne, ozhiſzhujte te Gobove, budite gori te Mèrtve, isgajnajte Hudizhe: Sabſtojn ſte je vy prejeli, sabſtojn je tudi dajte.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 10:9-13

Vy némate Slata, ni Srebra, ni Kuffra u'vaſhih Paſſeh imeti, ni tudi Taſhke na pot, ni dvej Sukni, ni Zhreuleu, ni Palice. Sakaj en Delavez je vrejden ſvoje ſhpendie. Kadar pak notàr v'enu Meſtu ali Tèrg pojdete, taku vpraſhajte, aku je gdu notri vrejden: Inu pér temiſtim oſtanite, dokler od unod pojdete. Kadar pak pojdete notàr v'eno Hiſho, taku teiſti dobru vsdajte. Inu aku taiſta Hiſha bo vrejdna, taku bo vaſh myr zhes njo priſhàl: Aku pak nej vrejdna, taku ſe bo vaſh myr supet k'vam vèrnil.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 10:14-15

Inu aku vas gdu nebó gori vsel, ni vaſhe beſſede poſluſhal, taku pojdite vunkaj is teiſte Hiſhe ali Méſta, inu odtreſsite prah od vaſhih nug: Sa riſnizo jeſt vam povém, de téh Sodomiterjeu inu Gomoriterjeu desheli lashej pojde, na ſodni dan, kakòr takimu Méſtu.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 10:16-18

Pole, jeſt poſhlem vas, kakòr Ouce, v'ſrédo mej Volké: Satu bodite rasumni, kakòr Kazhe, inu preproſti, kakor Golobi. Varite ſe pak pred Ludmy: Sakaj ony bodo vas isdajali pred Rotaushe, inu vas bodo gajshlali v'ſvoih Shulah, inu vas bodo pred Firſhte inu Krajle vodili, sa mojo volo, h'prizhi zhes nje inu zhes Ajde.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 10:19-20

Kadar vas vshe isdadó, taku neſkèrbite, koku ali kaj imate govoriti: Sakaj vam bo v'teiſti uri danu, kaj imate govoriti: Sakaj vy néſte ty, kir govorite, temuzh vaſhiga Ozheta Duh je, kateri ſkusi vas govory.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 10:21-23

Onu bo pak en Brat drusiga v'ſmèrt isdajal, inu Ozha Synu, inu Otroci bodo gori vſtajali supàr ſvoje Stariſhe, inu nym k'ſmèrti pomagali. Inu vy bodete od vſéh ſovrasheni, sa mojga Imena volo: Kàteri pak do konza obſtoji, ta bo isvelizhan. Kadar vas bodo pak v'enim Méſti preganjalitaku beshite v'enu drugu. Riſnizhnu jeſt vam povém, vy nebote Israelſka Méſta opravili, dokler Syn tiga Zhloveka pride.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 10:32-33

Satu ſlejdni, kateri kuli mene ſposná pred Zhloveki, tiga hozhem jeſt ſposnati pred moim Nebeſkim Ozhetom: Kateri kuli pak mene sataji pred Zhlovéki, tiga hozhem tudi jeſt satajiti pred moim Nebeſkim Ozhetom.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 10:34-40

Vy némate mejniti, de ſim jeſt priſhàl myr poſhilati na Semlo: Ieſt néſim priſhal myr poſhilati, temuzh mezh. Sakaj jeſt ſim priſhàl Zhloveka resdvojiti supèr ſvojga Ozheta, inu Hzher supèr ſvojo Mater, inu Neveſto supèr ſvojo Taſzho, inu tiga Zhloveka ſovrashniki bodo njegova laſtna drushina. Kateri Ozheta inu Mater vezh lubi kakòr mene, ta nej mene vrejden: Inu kateri Synu ali Hzher vezh lubi kakòr mene, ta nej mene vrejden: Inu kateri ſvoj Krish na ſe nevsame, inu nehodi sa mano, ta nej mene vrejden. Kateri ſvoj leben najde, ta ga bo sgubil, inu kateri ſvoj leben sguby, sa mojo volo, ta ga bo naſhàl. Kateri vas gori vsame, ta mene gori vsame, inu kateri mene gori vsame, ta tiga gori vsame, kateri je mene poſlal.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 11:1

INu pèrgudilu ſe je, kadar je Iesus bil dokonjal taku porozhati ſvoim dvanajſt Iogrom, je on od unod ſhàl dajle naprej, vúzhiti inu prèdigovati v'nyh Meſtih.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 11:5-6

Slepci pregledujo, Hromci hodio, Gobovci zhiſti poſtajajo, inu Gluſhci ſliſhio, Mèrtvi gori vſtajajo, inu tém vbosim ſe Evangeli prediguje: Inu blagur je timu, kateri ſe nad mano nepohujſha.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 11:12

Od Ioanneſa Kàrſtnika dny pak, notèr do sdaj, tèrpy Nebeſku Krajleſtvu ſylo, inu ty kir ſylo delajo, je k'ſebi grabio.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 12:41

Nineviterſki Lúdje bodo gori ſtopili na ſodni dan, s'leto shlahto, inu jo bodo ferdamali: Sakaj ony ſo pokuro ſturili po Ionaſovi Predigi. Inu pole, letukaj je vezh kakòr Ionas.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 13:3-8

Inu on je k'nym govuril mnogetere rizhy, ſkusi priglihe, inu je djal: Pole, en Sévez je vunkaj ſhàl ſejat. Inu v'tem kadar je ſejal, je nekateru padlu raven pota, inu Ptice ſo priſhle, inu ſo je posobale. Nekoteru pak je padlu na kaminitu, ker nej imellu veliku pàrſty, inu je ſkoraj iseſhlu, satu, ker nej globoke Semle imellu. Kadar je pak Sonce gori ſhlu, je u'venilu, inu ker nej Korenja imélu, je vſahnilu. Nekateru pak je mej tèrnje, inu tèrnje je gori sraſlu, inu je tuiſtu saduſhilu. Nekateru pak je padlu na dobro Semlo, inu je pèrneſlu, enu ſamoſtu, enu ſamoſheſtdeſset, enu ſamotrydeſset.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 13:18-23

POſluſhajte tedaj leto Prigliho od Seuza: Kadar kuli gdu to Beſsedo od Krajleſtva poſluſha, inu jo nesaſtopi, taku pride ta Hudi, inu isdere prozh, kar je ſejanu v'njegovu ſèrze. Inu tu je ta, kateri je ſejan raven pota. Kateri je pak na kamenitu ſejan, je ta, kir Beſſedo poſluſha, inu toiſto sdajci s'veſseljem gori vsame: Ali on néma v'ſebi korenja, temuzh ſe po tém zhaſsu rouná. Kadar nadluga inu preganjenje pride, sa Beſsede volo, taku ſe on sdajci pohujſha. Kateri je pak mej Tèrnje vſejan, je ta, kateri Beſsedo poſluſha: ali ſkèrb tiga Svitá, inu golufia tiga blaga, saduſhy Beſsedo, inu nepèrneſse ſadu. Kateri je pak v'dobro Semlo ſejan, je ta, kateri Beſsedo poſluſha inu saſtopi, inu tudi ſad pèrneſse: inu nekoteru pèrneſse ſamoſtu, nekoteru pak ſamoſheſtdeſset, nekoteru ſamotrydeſset.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 13:31-32

ENo drugo prigliho je on nym naprej polushil, inu je djal: Nebeſku Krajleſtvu je glih enimu Shenfovimu sèrnu, kateru je en Zhlovik vsel, inu na ſvojo Nyvo vſejal, kateru je tu nar manſhe mej vſemi ſémeni. Kadar pak sraſte, taku je nar tu vekſhe mej Seliſzhem inu poſtane enu drivu, de Ptice pod Nebom pridejo, inu prebivajo pod njega Vejami.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 15:13

On je pak odguvoril, inu je djal: Vſaku saſsajenje, kateru nej moj Nebeſki Ozha saſsadil, bo vunkaj iſtréblenu:

S. MATTEVSHA EVANGELI. 16:24-27

TEdaj je Iesus djal k'ſvoim Iogrom: Aku hozhe gdu sa mano hoditi, ta sataji ſam ſebe, inu vsami ſvoj krish na ſe, inu hodi sa mano. Sakaj kateri kuli hozhe ſvoj leben ohraniti, ta ga bo sgubil. Kateri pak ſvoj leben sguby sa mojo volo, ta ga bo naſhàl. Kaj bi Zhloveku pomagalu, de bi vus ulni Svejt dobil, inu bi ſhkodo prejel na ſvoji Dushi? Ali kaj more Zhlovik dati, de bi ſvojo Dusho supet odreſhil? Sakaj onu ſe bo vſaj godilu, de bo Syn tiga Zhloveka priſhàl v'ſvojga Ozheta zhaſti, s'ſvojemi Angeli. Inu tedàj bo on povèrnil vſakimu po njegovih dellih.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 19:29

Inu ſlejdni, kateri sapuſty Hiſhe, ali Brate, ali Seſtre, ali Ozheta, ali Mater, ali Sheno, ali Otroke, ali Nyve, sa mojga Imena volo, ta je bo ſamoſtu prejel, inu vezhni leben erbal.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 20:1-15

SAkaj Nebeſkukrajeſtlvu je glih enimu Hiſhnimu ozhetu, kateri je v'jutru sguda vunkaj ſhàl Delauce najemati v'ſvoj Vinograd. Inu kadar je on s'Delauci vdyn bil ſturil, sa en Denar, na en dan, je nje poſlal v'ſvoj Vinograd. Inu on je vunkaj ſhàl ob tretji uri, inu je vidil druge na tèrgu ſtojezhe pres della, inu je tudi k'nym rekàl: Pojdite tudi vy v'moj Vinograd, inu kar bo prau, tu hozhem jeſt vam dati. Inu ony ſo ſhli tjakaj. Supet je on vunkaj ſhal ob ſheſti inu deveti uri, inu je raunu taku ſturil. Ob enajſti uri pak je on vunkaj ſhàl, inu je naſhàl druge ſtojezhe pres della, inu je rekàl k'nym: Sakaj vy tukaj cél dan ſtojite pres della? Ony ſo djali k'njemu: Satu ker nas nej nihzhe vdinjal. On je rekàl k'nym. Pojdite tudi vytjakaj u'Vinograd, inu kar bo prou, tu bote vy prejeli. KAdar je pak vshe posnu bilu, je Goſpud tiga Vinograda rekàl k'ſvojmu Shafnarju: Poklizhi te Delauce, inu daj nym lon, inu sazhni od puſlednih do pèrvih. Inu kadar ſo bily priſhli, ty, kateri ſo ob enajſti uri byli najeti, ſo prejeli, vſaki ſvoj Denar. Kadar ſo pak ty pèrvi priſhli, ſo ménili, de bodo vezh prejeli: Ali ony ſo tudi prejeli vſaki ſvoj Denar. Inu kadar ſo ony taiſti bily prejeli, ſo mèrmrali zhes Hiſhniga ozheta, inu ſo djali: Leti puſledni ſo le eno uro delali, inu ti ſi je nam glih ſturil, ker ſmo noſili tiga dné teſhkuſt inu vrozhuſt. ON je pak odguvoril, inu je djal k'enimu mej nymi: Moj priatel, Ieſt tebi krivu nedejm. Néſi li s'mano naredil sa en denar? Vsami kar je tvoje, inu pojdi. Ieſt hozhem pak letimu puſlednimu dati, raunu kakòr tebi. Ali neſpodobi li ſe meni ſturiti s'tém moim, kar hozhem? Ie li je tvoje oku satu hudobnu, ker ſim jeſt dober?

S. MATTEVSHA EVANGELI. 22:2-7

Nebeſku krajleſtvu je glih enimu Krajlu, kateri je ſvojmu Synuvi Ohzet narejal, inu je ſvoje Hlapce vunkaj poſlal, de bi te povablene k'Ohzeti poklizali: Inu ony néſo hoteli pryti. Supet je on druge Hlapce vunkaj poſlal, inu je rekàl: Povejte tém povablenim: Pole, Ieſt ſim moje Koſsilu pèrpravil, moji Volli, inu moja pitana Shivina je saklana, inu je vſe pèrpraulenu, pridite k'Ohzeti. Ony ſo pak tu ferrahtali, inu ſo ſhli tjakaj, eden na ſvojo Nyvo, ta drugi po ſvoji Kupzhij: Eny pak ſo njegove Hlapce popadli, ſo je saſhpotovali, inu vmurili. Kadar je Krajl tu ſliſhal, ſe je reſsèrdil, inu je poſlal vunkaj ſvojo Vojſko, inu je te Vbojnike konzhal, inu nyh Meſtu sashgal.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 22:8-10

Tedaj je on djal k'ſvoim Hlapzom: Ohzet je rejs pèrpraulena, ali ty povableni je néſo bily vrejdni. Satu pojdite tjakaj na Zéſte, inu povabite na Ohzet, kogar kuli najdete. Inu tyſti Hlapci ſo vunkaj ſhli na Zéſte, inu ſo vkupe ſpravili vſe, katere ſo naſhli, hude inu dobre, inu Myse ſo bile vſe polne.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 24:9-11

Tedaj bodo ony vas isdajali v'reuno shaloſt, inu vas bodo morili: Inu vy bote morali ſovrasheni biti, sa mojga Imena volo, od vſéh folkou. Inu tedaj ſe bo nyh doſti smotilu, inu ſe bodo mej ſabo ferratovali, inu ſe bodo mej ſabo ſovrashili. Inu bo veliku falſh Prerokou vſtajalu, inu bodo nyh veliku sapelali:

S. MATTEVSHA EVANGELI. 24:14

Inu leta Evangeli od Krajleſtva, bo predigovan po vſem Svejti, k'eni prizhi zhes vſe folke, inu tedaj bo konez priſhàl.

S. MATTEVSHA EVANGELI. 28:18-20

Inu Iesus je k'nym ſtopil, je shnymi govuril, inu je djal: Meni je dana vſa oblaſt v'Nebi inu na Semli: Satu pojdite tjakaj, inu vuzhite vſe folke, inu je kàrſtite v'Imeni Ozheta, inu Synu, inu Svetiga Duha: Inu je vuzhite dèrshati:, vſe kar ſim jeſt vam porozhil. Inu pole. Ieſt ſim pèr vas vſe dny, do konza Svitá.

S. MARKA EVANGELI. 1:4

Ioannes je bil v'Puſzhavi, ta je kàrſtil inu predigoval od Kàrſta te pokure, k odpuſzhanju Gréhou.

S. MARKA EVANGELI. 1:14-15

POtehmal pak kadar je Ioannes bil isdan, je Iesus priſhàl v'Galileo, inu je predigoval ta Evangeli od Boshjiga krajleſtva, inu je djal: Zhas je dopolnen, inu Boshje krajleſtvu ſe je pèrblishalu. Sturite pokuro, inu verujte Evangeliu.

S. MARKA EVANGELI. 1:16-18

Kadar je on pak pèr Galilejſkim Morji hodil, je on vidil Simona inu Andrea, njegoviga Brata, de ſta ſvoje Mréshe v'Morje metala: Sakaj ona ſta bila Ribizha. Inu Iesus je rekàl k'nyma: Hodita sa mano, inu jeſt hozhem ſturiti, de bota Ribizha téh Zhlovekou. Natu ſta onadva sdajci ſvoje Mréshe sapuſtila inu ſta sa nym ſhla.

S. MARKA EVANGELI. 1:38

Inu on je rekàl k'nym: Pojdimo v'te blishne Tèrge, de jeſt ondi tudi predigujem: Sakaj jeſt ſim h'timu priſhàl.

S. MARKA EVANGELI. 2:14

Inu kadar je Iesus mimu ſhàl, je vidil tiga Levi, Alpheoviga ſynu, na Zoli ſidezhiga, inu je rekàl k'njemu: Hodi sa mano. Inu on je gori vſtal, inu je ſhàl sa nym.

S. MARKA EVANGELI. 3:14-15

Inu on je poſtavil te Dvanajſt, de bi iméli pèr njemu biti, inu de bi nje vunkaj poſlal predigovati, inu de bi oblaſt iméli bolesni osdraulati, inu Hudizhe vun isganjati.

S. MARKA EVANGELI. 4:3-12

Poſluſhajte, Pole, en Sejvez je vunkaj ſhàl ſejat: Inu pèrgudilu ſe je, v'tem, ker je on ſejal, je enu padlu pèr poti, inu Ptice pod Nebom ſo priſhle, inu ſo je posobale. Nekoteru pak je padlu na tu kaminitu, ker nej veliku pàrſty imélu, inu je ſkoraj iseſhlu, satu, ker nej imélu globoke Semle. Kadar je pak Sonce gori ſhlu, je u'venilu, inu ker nej korenja imélu, je vſahnilu. Inu nekoteru je padlu mej tèrnje, inu tèrnje je gori u'viſhek raſlu, inu je tuiſtu saduſhilu, inu nej ſadu pèrneſlu. Inu nekoteru je padlu na eno dobro Semlo, inu je ſad pèrneſlu, kateri je gori jemal inu raſsèl. Inu nekoteru je neſlu ſamo trydeſſet, inu nekoteru ſamoſheſtdeſset, inu nekoteru ſamoſtu. Inu je rekàl k'nym: Kateri ima uſheſsa h'poſluſhanju, ta poſluſhaj. INu kadar je on bil ſam, ſo njega vpraſhali sa leto prigliho, ty, kateri ſo okuli njega bily, s'témi dvanajſtemi red. Inu on je djal k'nym: Vam je danu snati Boshjiga krajleſtva ſkrivnoſti: tém pak, kateri ſo svunaj, ſe vſe gody ſkusi priglihe, de s'videozhimi ozhima vidio, inu vſaj neſposnajo, inu s'poſluſhajozhemi uſheſsi ſliſhio, inu vſaj nesaſtopio, de ſe kej enkrat nepreobèrneo, inu de nym nyh grèhi odpuſzheni nebodo.

S. MARKA EVANGELI. 4:13-20

Iny on je djal k'nym: Nesaſtopite li vy lete priglihe? Koku bi tedaj te druge vſe saſtopili? Sejvez ſeje Beſsédo. Lety ſo pak, kir ſo raven pota, ker ſe ſeje ta Beſseda, inu ony ſo to ſliſhali, taku sdajci pride Hudizh, inu vsame prozh to beſsedo, katera je v'nyh ſerce bila ſejana. Raunu taku ſo tudi ty, kateri ſo na kamenitu ſejani, kadar ſo to beſsedo ſliſhali, taku jo sdajci s'veſseljem gori vsameo, inu nemajo korenja v'ſebi, temuzh ſe po tém zhaſsu rounajo: Kadar nadluga inu preganjene pride, sa volo Beſsede, taku ſe ony hitru pohuiſhajo. Inu lety ſo, kateri ſo mej tèrnje vſejani, kateri to beſsedo poſluſhajo, jnu tiga Svitá ſkèrby, inu golufſku blagu, inu veliku drusih shejly, gre notèr, inu saduſhé to Beſsedo, inu oſtane pres ſadu. Inu lety ſo, kateri ſo v'dobro Semlo ſejani, kateri to Beſsedo poſluſhajo, inu jo gori vsameo, inu ſad pèrneſsó, nekateru ſamotrideſset, inu nekoteru ſamoſheſtdeſset, inu nekoteru ſamoſtu.

S. MARKA EVANGELI. 4:26-29

INu on je djal: Taku je Boshje Krajleſtvu, kakòr, kadar, en Zhlovik ſéme v'Semlo vèrshe, inu ſpy, inu gori vſtaja nuzh inu dan, inu tu ſéme isyde inu raſte, de on nevej (Sakaj Semla ſama od ſebe pèrneſse h'pèrvimu travo, potle klaſsovje, potle polno Pſhenizo v'klaſsovjej) Kadar pak ſad pèrneſse, taku on sdajci Sèrp tjakaj poſhle, sakaj shetou je tu.

S. MARKA EVANGELI. 4:30-32

INu on je djal: Komu hozhemo, Boshje Krajleſtvu pèrglihati? Ali kakovi podobi je hozhmo podobnu ſturiti? Raunu kakòr enu Shenfovu sèrnu, kakòr ſe v'Semlo vſeje, taku je tu nar manſhe mej vſémi ſemeni na Semli, inu kadar je vſejanu, taku u'viſhek gori raſte, inu vekſhi poſtane, kakòr vſa seliſzha, inu veliku veje doby, taku de Ptice pod Nebom, pod njega ſenzo mogo prebivati.

S. MARKA EVANGELI. 5:19-20

Iesus pak nej njemu pèrpuſtil, temuzh je rekèl k'njemu: Pojdi tjakaj v'tvojo hiſho, inu h'tem tvojm, inu osnani nym, koku veliko dobruto je tebi GOSPVD ſturil, inu ſe zhes tebe vſmilil. Inu on je ſhàl tjakaj, inu je sazhel predigovati v'téh deſsetih Méſtih, kakove velike dobrute je njemu Iesus bil ſturil. Inu vſi ſo ſe sazhudili.

S. MARKA EVANGELI. 6:7-10

INu on je poklizal te dvanajſt, inu je sazhel, inu je nje poſlal, vſelej dva inu dva, inu je nym dal oblaſt zhes nezhiſte duhuve, inu je nym sapovédal, de bi niſhtèr nenoſsili pèr ſebi na poti, kakòr le eno Palizo, nikar Taſhke, nikar Kruha, nikar Denarjeu v'paſſi, temuzh de bi bily obuveni, inu de bi po dvej Sukni neoblazhili. Inu on je rekàl k'nym: Ker kuli v'eno hiſho pojdete, ondi notri oſtanite, dokler od unod prozh pojdete.

S. MARKA EVANGELI. 6:11-12

Inu kateri kuli vas nebodo gori vseli, ni poſluſhali, ondi pojdite prozh vunkaj, inu otreſsite prah od vaſhih nug, k'eni prizhi zhes nje. Riſnizhnu jeſt vam povém, de Sodomi inu Gomori bo làshéſhi na ſodni dan, kakòr takovimu Meſtu. Inu ony ſo vunkaj ſhli, inu ſo predigovali, de bi pokuro ſturili.

S. MARKA EVANGELI. 7:9

Inu on je djal k'nym: Vy ſte pazh lepu Boshjo sapuvid gori vsdignili, de vaſhe poſtave dèrshite.

S. MARKA EVANGELI. 8:7-9

Ony ſo tudi iméli enu mallu Ribiz, inu on je sahvalil, inu je puſtil teiſte tudi naprej neſti. Ony ſo pak jédli, inu ſo ſiti poſtali, inu ſo pobrali Koſceu, kir ſo bily oſtali, ſedem Korb. Inu nyh je bilu okuli ſhtiritaushent, kir ſo jédli, inu on je nje puſtil od ſebe.

S. MARKA EVANGELI. 8:34-37

INu on je k'ſebi poklizal ta folk, srèd ſvojemi Iogri, inu je djal k'nym: Kateri hozhe sa mano hoditi, ta sataji ſam ſebe, inu vsami ſvoj Krish na ſe, inu pojdi sa mano. Sakaj kateri hozhe ſvoj leben ohraniti, ta ga bo sgubil: Inu kateri ſvoj leben sguby, sa mojo inu tiga Evangelia volo, ta ga bo ohranil. Kaj bi zhlovéku pomagalu, kadar bi vus Svejt dobil, inu bi na ſvoji Duſhi ſhkodo prejel? Ali kaj more zhlovik dati, de bi ſvojo Duſho odréſhil?

S. MARKA EVANGELI. 8:38

Kateri ſe pak mene inu moe beſsede ſramuje, mej leto preſhuſhno imu pregreſhno shlahto, tiga ſe bo tudi tiga Zhloveka Syn ſramoval, kadar bo priſhàl v'ſvojga Ozheta zhaſti, s'témi ſvetimi Angeli.

S. MARKA EVANGELI. 10:29-30

Iesus je odguvoril inu je djal: Riſnizhnu jeſt vam povém, de nej obeden, aku sapuſty Hiſhe, ali Brate, ali Seſtre, ali Ozheta, ali Mater, ali Sheno, ali Otroke, ali Nyve, sa mojo volo, inu sa Evangelia volo, kir bi ſamoſtu neprejel, sdaj v'letim zhaſsu, Hiſh inu Bratou, inu Seſter, inu Mater, inu Otruk, inu Nyu, s'preganjenem, inu v'tem prihodnim Svejtu, ta vezhni leben.

S. MARKA EVANGELI. 13:9-10

Gledajte pak ſamy na ſebe. Sakaj ony vas bodo isdajali pred Rotaushe inu Shule, inu vy bote morali tepeni biti: Inu pred Viude inu Krajle bote vy morali vojeni biti, sa mojo volo, k'eni prizhi zhes nje: Inu Evangeli mora poprej predigovan biti, mej vſe Folke.

S. MARKA EVANGELI. 13:11

Kadar vas vshe bodo vodili, inu isdajali, taku neſkèrbite, kaj imate govoriti, inu tudi poprej nepremiſhlajte, temuzh kar vam v'teiſti uri bo danu, tu govorite. Sakaj vy nèſte ty, kir govorite, temuzh ſveti Duh.

S. MARKA EVANGELI. 13:12-13

Bo pak en Brat tiga drusiga isdajal v'ſmèrt, inu Ozha Synu, inu otroci ſe bodo Stariſhem supàr ſtavili, inu je bodo pomagali moriti, inu bote od vſéh ſovrasheni, sa mojga Imena volo. Kateri pak do konza obſtoji, ta bo isvelizhan.

S. MARKA EVANGELI. 16:15-16

Inu on je rekàl k'nym: Pojdite po vſem Svejtu, inu predigujte Evangeli vſej Stvari: Kateri bo veroval inu bo kàrſzhen, ta bo isvelizhan: Kateri pak nebo veroval, ta bo pogublen.

S. MARKA EVANGELI. 16:20

Ony ſo pak vunkaj ſhli, inu ſo povſod predigovali, inu GOSPVD je shnymi delal, inu poterjoval to Beſsedo, ſkusi te sa nymi hodezhe zajhne.

S. LVKESHA EVANGELI. 1:2

kakòr ſo nam tu dali, ty, kateri ſo tu ſamy od sazhetka vidili, inu ſo bily Slushabniki te beſsede:

S. LVKESHA EVANGELI. 1:77

Inu de ſposnanje tiga isvelizhanja dajeſh njegovimu folku, Kateru je v'odpuſzhanju nyh gréhou.

S. LVKESHA EVANGELI. 2:10

Inu ta Angel je rekàl k'nym: Nebujte ſe, pole, jeſt vam osnanujem veliku veſselje, kateru ſe bo vſimu Folku sgudilu.

S. LVKESHA EVANGELI. 3:3-6

Inu on je priſhàl na vſe ſtrani okuli Iordana, inu je predigoval Kàrſt te pokure, k'odpuſzhanju gréhou, kakòr ſtoji poſsanu v'Buqvah tiga govorjenja Iesaia Preroka, kir pravi: Eniga Predigarja ſhtima je vPuſzhavi: Pèrpravite tiga GOSPVDA pot, inu porounajte njegove ſtese. Vſe Doline imajo napolnene biti, inu vſe Gorre inu Hribi imajo ponishani biti, inu kar je kriviga, tu ima srounanu biti, inu kar je gàrzhaſtu, tu ima gladek pot biti: Inu vſe Meſsu bo Isvelizharja Boshjga vidilu.

S. LVKESHA EVANGELI. 3:18

Inu veliku drusiga vezh je on opominal, inu osnanjoval timu Folku.

S. LVKESHA EVANGELI. 4:18

Duh tiga GOSPVDA je pèr meni, satu je on mene shalbal, inu mene poſlal Evangeli osnanjovati tém vbosim, de osdravim te, kir ſo ſtreniga ſerzá, inu predigujem Ietnikom, de imajo ispuſzheni biti, inu Slépzom pogled, inu resbyenim, de imajo proſty puſzheni biti,

S. LVKESHA EVANGELI. 4:43

On pak je djal k'nym: Ieſt moram tudi drugim Méſtam ta Evangeli od Boshjiga krajleſtva predigovati: Sakaj h'timu ſim jeſt poſlan.

S. LVKESHA EVANGELI. 5:4-11

Inu kadar je on bil nehal govoriti, je rekàl k'Simonu: Pelaj gori, ker je viſſoku, inu vèrsite vunkaj vaſhe mréshe, de en vlak ſturite. Inu Simon je odguvoril inu je djal k'njemu: Mojſter, my ſmo vſo nuzh delali, inu néſmo niſhtèr vluvili: Ali na tvojo beſsedo, hozhem jeſt mrésho vun vrejzhi. Inu kadar ſo ony tu bily ſturili, ſo sapèrli eno veliko mnoshizo ryb, inu nyh mrejsha ſe je térgala. Inu ony ſo migali ſvoim tovariſhem, kateri ſo v'tem drugim zholni bily, de bi priſhli, inu pomagali nym vlejzhi. Inu ony ſo priſhli, inu ſo napolnili obadva zholna, taku, de ſta ſe topila. Kadar je Simon Petrus tu vidil, je on k'Iesuſevim kolénam padèl, inu je rekàl: GOSPVD, pojdi vunkaj od mene, jeſt ſim en grejſhin zhlovik. Sakaj en ſtrah je bil njega obſhàl, inu vſe te, kateri ſo shnym bily, zhes ta lou téh ryb, kateri ſo ony bily v'kup ſturili. Raunu taku tudi Iacoba, inu Ioanneſa, Zebedeova Synuva, Simonova tovariſha. Inu Iesus je rekàl k'Simonu: Nebuj ſe, sakaj poſehmal vshe boſh ti zhlovéke lovil. Inu ony ſo te zholny h'kraju pelali, inu ſo vſe sapuſtili, inu ſo ſhli sa nym.

S. LVKESHA EVANGELI. 5:27-28

INu potle je on ſhàl vunkaj, inu je vidil eniga Zolnarja, s'imenom Levi, na Zollu ſidezhiga, inu je rekàl k'njemu: Hodi sa mano. Inu on je vſe sapuſtil, je gori vſtal, inu je ſhàl sa nym.

S. LVKESHA EVANGELI. 6:23

Veſselite ſe taiſti krat, inu od veſselja gori ſkakajte. Sakaj pole, vaſh lon je velik v'Nebeſsih. Raunu taku ſo nyh Ozheti tudi Prerokom delali.

S. LVKESHA EVANGELI. 7:22-23

Inu Iesus je odguvoril, inu je rekàl k'nym: Pojdite, inu osnanite Ioanneſu, kar ſte vidili inu ſliſhali: Slépci vidio, Hromci hodio, Gobouci zhiſti poſtajejo, Gluſhci ſliſhio, Mèrtvici gori vſtajejo, inu tém vbosim ſe Evangeli prediguje. Inu blagur je timu, kateri ſe nad mano nepohujſha.

S. LVKESHA EVANGELI. 8:1

INu pèrgudilu ſe je potle, de je on hodil ſkusi Méſta inu Tèrge, inu je predigoval inu osnanjoval ta Evangeli od Boshjiga Krajleſtva, inu ty dvanajſt shnym.

S. LVKESHA EVANGELI. 8:5-10

En Sejvez je vunkaj ſhàl ſejat ſvoje ſeme: Inu v'tem kadar je on ſejal, je nekoteru padlu raven pota, inu je bilu poteptanu, inu Ptice pod Nebom ſo je posobale. Inu nekoteru je padlu na pezhovje, inu kadar je bilu iseſhlu, je vſahnilu, satu, ker nej imélu mokrote. Inu nekoteru je padlu mej tèrnje, inu tu tèrnje je shnym red sraſlu, inu je tuiſtu saduſhilu. Inu nekoteru je padlu na dobro Semlo, inu je sraſlu, inu je pèrneſlu ſad ſamoſtu. Kadar je on tu bil rekàl, je klizal: Kateri ima uſheſsa h'poſluſhanju, ta poſluſhaj NIegovi Iogri pak ſo njega vpraſhali, inu ſo djali? Kaj bi ta prigliha bila? On pak je djal: Vam je danu vejditi te ſkriunoſti Boshjiga krajleſtva: Tém drugim pak v'priglihah, de ony videozh nevidio, inu poſluſhajoz nesaſtopio.

S. LVKESHA EVANGELI. 8:11-15

Letu je pak ta prigliha: Tu Seme, je Boshja beſseda. Kateri ſo pak raven pota, ſo ty, kir poſluſhajo, potle pride Hudizh, inu vsame to beſsedo is nyh ſetza, de neverujo inu nebodo ohrajneni. Kateri ſo pak na Pezhovjej, ſo ty, kadar ſliſhio, taku vsameo gori to beſsédo s'veſselém, inu tijſti némajo korenja: En zhas ony verujo, inu v'tem zhaſsu te ſkuſhnave ony doli padeo. Kateru je pak mej tèrnje padlu, ſo ty, kir poſluſhajo, inu gredo tje mej ſkèrbami, u'velikim blagej inu v'luſhtih tiga shivota, inu sadahneo, de obeniga ſadu nepèrneſsó. Kateru pak v'dobro Semlo, ſo ty, kir to beſſedo poſluſhajo inu ohranio, v'enim pravim dobrim ſerci, inu ſad pèrneſso v'potèrplenju.

S. LVKESHA EVANGELI. 8:39

Pojdi supet domou, inu povej, koku velike ruzhy je tebi Bug ſturil. Inu on je ſhàl tjakaj, inu je predigoval po vſem Méſti, koku velike rizhy je njemu bil Iesus ſturil.

S. LVKESHA EVANGELI. 9:1-4

ON je pak v'kup poklizal te dvanajſt, inu je nym dal oblaſt inu muzh zhes vſe hudizhe, inu de ſo mogli bolesni osdraulati. Inu je nje vunkaj poſlal predigovati Boshje krajleſtvu, inu osdraulati te bolne, inu je rekàl k'nym: Vy némate niſhèr ſabo vseti na pot, ni palizo, ni taſhko, ni kruha, ni denarjeu, inu néma tudi eden dvej Sukni iméti. Inu ker vy notèr greſte v'eno hiſho, ondi oſtanite, dokler od unod prozh pojdete.

S. LVKESHA EVANGELI. 9:5-6

Inu kateri kuli vas gori nevsameo, ondi pojdite vunkaj is tigaiſtiga Méſta, inu tudi prah odtreſsite od vaſhih nug, k'eni prizhi zhes nje. Inu ony ſo ſhli vunkaj, inu ſo ſkusi obhodili te Tèrge, ſo predigovali ta Evangeli, inu ſo povſod osdraulali.

S. LVKESHA EVANGELI. 9:23-25

TEdaj je on djal k'nym vſem: Kateri hozhe sa mano hoditi, ta sataji ſam ſebe, inu vsami ſvoj krish na ſe, vſak dan, inu pojdi sa mano. Sakaj kateri hozhe ſvoj leben ohraniti, ta ga bo sgubil: Kateri pak ſvoj leben sguby sa mojo volo, ta ga bo ohranil. Inu kakou prid bi imèl zhlovik, de bi vus Svejt dobil, inu bi ſam ſebe sgubil, ali bi ſam ſebi ſhkodo ſturil?

S. LVKESHA EVANGELI. 9:26

Kateri ſe pak mene, inu moih beſsed ſramuje, tiga ſe bo tudi Syn tiga zhlovéka ſramoval, kadar pride v'ſvoji zhaſti, inu v'ſvojga Ozheta, inu téh ſvetih Angelou.

S. LVKESHA EVANGELI. 9:59-60

INu on je rekàl k'enimu drugimu: Hodi sa mano. Ta je pak djal: GOSPVD, pèrpuſti meni, de proprej tje grem, inu mojga ozheta pokoppan. Iesus pak je rekàl k'njemu: Puſti, naj ty mèrtvi ſvoje mèrtvice pokoppavajo, ti pak pojdi tje, inu osnanuj Krajleſtvu Boshje.

S. LVKESHA EVANGELI. 9:61-62

INu en drugi je djal: GOSPVD, Ieſt hozhem sa tabo hoditi, ali pèrpuſti meni poprej, de ſlovu vsamem od téh, kateri ſo v'moji hiſhi. Iesus je rekàl k'njemu: Kateri ſvojo roko na Drevu poloshy, inu pogleda nasaj, ta nej pèrnareden h'Boshjimu Krajleſtvu.

S. LVKESHA EVANGELI. 10:1

POtle je GOSPVD odlozhil druge ſedemdeſſet, inu je nje poſlal, vſelej dva inu dva pred ſabo, u'vſaku Méſtu inu kraj, kamer je hotil priti,

S. LVKESHA EVANGELI. 10:2

inu je djal k'nym: Shetou je velika, ali Dalauceu je mallu: Proſsite tedaj Goſpuda te Shetve, de Delauce v'ſvojo Shetou poſhle.

S. LVKESHA EVANGELI. 10:3-4

Pojdite, pole, jeſt vas poſhlem, kakòr Iagneta v'ſrédo mej Volke. Nenoſsite Moſhne, ni Taſhke, ni Zhreuleu, inu nikomer dobru nevsdajte na potu.

S. LVKESHA EVANGELI. 10:10-12

Ker pak v'enu Méſtu pridete, inu vas gori nevsameo, tu pojdite vunkaj na nyh gaſſe, inu recite: Tudi ta prah, kateri ſe je nas pryel, od vaſhiga Méſta, odtreſemo my na vas: Ali vſaj imate vy vejditi, de je vam Boshje Krajleſtvu blisi bilu. Ieſt vam povém, de Sodomi na uni dan lashej pojde, kakòr takimu Méſtu.

S. LVKESHA EVANGELI. 10:16

Kateri vas poſluſha, ta mene poſluſha: Inu kateri vas ferrahta, ta ferrahta mene: Kateri pak mene ferrahta, ta ferrahta tiga, kateri je mene poſlal.

S. LVKESHA EVANGELI. 11:32

Niniviterſki ludje bodo gori ſtopili pred Sodbo s'letim rodom, inu ga bodo ferdamali: Sakaj ony ſo po Ionaſovi predigi pokuro ſturili: Inu pole, letukaj je vezh kakòr Ionas.

S. LVKESHA EVANGELI. 12:8-9

Ieſt vam pak povém, Kateri kuli mene ſposnà pred Zhlovéki tiga bo tudi Syn tiga Zhlovéka ſposnal pred Boshjimi Angeli: Kateri pak mene sataji pred Zhlovéki, ta bo satajen pred Boshjimi Angeli.

S. LVKESHA EVANGELI. 12:11-12

Kadar vas bodo vodili v'ſvoje Shule, inu pred Goſpoſzhino, inu pred oblaſtnike, taku neſkèrbite, koku inu kaj imate odgovoriti, ali kaj imate rezhi: Sakaj Sveti Duh vas bo v'teiſti uri vuzhil, kaj imate govoriti.

S. LVKESHA EVANGELI. 12:33-34

Predajte, kar imate, inu dajte Almoshen. Sturite ſi moſhne, katere neſtarajo, en Shaz, ker nigdar nesmanka v'Nebeſsih, kamer oben Tat nepride, inu ga moli neſnedó. Sakaj ker je vaſh Shaz, ondi je tudi vaſhe ſerce.

S. LVKESHA EVANGELI. 12:51-53

Mejnite li, de ſim jeſt ſemkaj priſhàl, myr pèrneſti na Semlo? Ieſt vam povém, ne, temuzh sdrashbo. Sakaj odſehmal bo nyh pet v'eni hiſhi mej ſabo ſi supèr trye supàr dva, inu dva supàr try: Ozha bo supàr Synu, Syn supàr Ozheta: Mati supàr Hzher, inu Hzhi supàr Mater: Taſzha supàr Nevéſto, inu Nevéſta supàr Taſzho.

S. LVKESHA EVANGELI. 13:5

Ieſt pravim, de nikar, temuzh, aku ſe vy nepopravite, taku bote tidi vy taku konzhani.

S. LVKESHA EVANGELI. 14:16-24

On pak je djal k'njemu: Ie bil en Zhlovik, ta je bil naredil eno veliko Vezherjo, inu je nyh veliku k'njej povabil. Inu ob tej uri te vezherje, je on ſvojga Hlapza vun poſlal, povédati, tém povablenim: Pridite, sakaj vſe je pèrpraulenu. Inu ony ſo ſe sazheli, eden po drugim, isgovarjati. Ta pèrvi je djal k'njemu: Ieſt ſim eno Nyvo kupil, inu moram vunkaj pojti, inu jo ogledati: Ieſt proſsim tebe, isgovori mene. Inu ta drugi je djal: Ieſt ſim pet parou Vollou kupil, inu jeſt grem sdaj tjakaj, nje ogledati: Ieſt proſsim tebe, isgovori mene. Inu ta tretji je djal: Ieſt ſim eno Sheno vsel, satu jeſt nemorem priti. Inu ta Hlapez je priſhàl, inu je tu ſpet povédal ſvojmu Goſpudu. Inu ta Hiſhni goſpodar je ſerdit poſtal, inu je rekàl k'ſvojmu Hlapzu: Pojdi hitru vunkaj na céſte inu gaſse tiga Méſta, inu pèrpelaj, te vboge, inu krulove, inu hrome, inu ſlépe, ſem notèr. Inu ta Hlapèz je djal: Goſpud, vshe je ſturjenu, kar ſi porozhil, inu je ſhe proſtor tukaj. Inu ta Goſpud je rekàl h'timu Hlapzu: Pojdi vunkaj na Céſte inu sa ploty, inu pèrmoraj nym ſem notèr priti, de bo moja hiſha polna. Ieſt pak vam povém, de obeden téh Mosh, kateri ſo povableni, nebo moje vezherje vkuſsil.

S. LVKESHA EVANGELI. 14:26-27

Aku gdu k'meni pride, inu neſovrashi ſvojga Ozheta, Mater, Sheno, Otroke, Brate, Seſtre, inu tudi ſvoj laſtan leben, ta nemore moj Ioger biti. Inu kateri ſvoj krish neneſse, inu sa mano nehodi, ta nemore moj Ioger biti.

S. LVKESHA EVANGELI. 14:33-34

Raunu taku tudi vſaki mej vami, kateri neodpovej, vſimi timu, kar ima, ta nemore moj Ioger biti. SVl je ena dobra rézh: kadar pak ſul ſlanuſt sguby, s'zhim ſe bo ſolilu?

S. LVKESHA EVANGELI. 15:7

Ieſt vam povém, taku bo tudi veſseljé v'Nebi, nad enim Gréſhnikom, kateri pokuro ſtury, vezh, kakòr zhes devet inu devetdeſset pravizhnih, kateri pokure nepotrebujo.

S. LVKESHA EVANGELI. 15:10

Taku tudi, jeſt vam povém, bo veſseljé pred Boshjimi Angeli, zhes eniga Gréſhnika, kateri pokuro ſtury.

S. LVKESHA EVANGELI. 19:10

Sakaj Syn tiga Zhlovéka je priſhàl yſkati inu isvelizhati, kar je sgublenu.

S. LVKESHA EVANGELI. 20:1

INu pèrgudilu ſe je na edèn téhiſtih dny, kadar je on ta Folk v'Templi vuzhil, inu Evangeli predigoval, ſo knjemu ſtopili Viſhifarji, inu Piſsarji ſtémi Stariſhimi red,

S. LVKESHA EVANGELI. 21:12-13

Ali pred letim vſem bodo ony roké na vas polagali, inu vas preganjali, inu vas bodo isdajali v'nyh Shule inu Iezhe, inu vas bodo okuli vlazhili, pred Krajle inu Firſhte, sa mojga Imena volo: Letu ſe bo vam pak godilu k'eni prizhi.

S. LVKESHA EVANGELI. 21:14-15

Vsamite tedaj letu k'ſerci, de neſkèrbite, koku bi ſe iméli odgovoriti: Sakaj jeſt vam hozhem dati uſta inu modruſt, kateri nebodo mogli supàr rezhi, ni supàrſtati vſi vaſhi supàrniki.

S. LVKESHA EVANGELI. 21:16-17

Vy pak bote isdani od Stariſhih, Bratou, Shlahte inu Priatelou, inu ony bodo nekotere is mej vas morili, inu vy, bote od vſeh ſovrasheni, sa mojga Imena volo.

S. LVKESHA EVANGELI. 22:35-36

INu on je djal k'nym: Kakòr zheſtu krat ſim jeſt vas poſlal pres Moſhne, pres Taſhke, inu pres Zhreuleu, je li je vam kejkaj mankalu? Ony ſo djali: Niſhtèr. Natu je on k'nym djal: Ampak sdaj, kateri ima eno Moſhnó, ta jo vsami, raunu taku tudi Taſhko: Kateri pak néma, ta predaj ſvojo Suknjo, inu kupi en Mezh.

S. LVKESHA EVANGELI. 24:47-48

inu puſtiti predigovati v'ſvoim Imeni, Pokuro inu Odpuſzhanje gréhou, mej vſemi Folki, inu sazheti v'Ierusalemi. Vy ſte pak letiga vſiga prizhe.

S. IOANNESA EVANGELI. 1:12-13

Ampak kulikur je nyh njega gori vselu, tém je on dal oblaſt, de mogo biti Boshji otroci, kateri na njegovu Ime verujo, kateri néſo od krij, ni od vole tiga meſsá, ni od vole eniga Moshá, temuzh od Buga rojeni.

S. IOANNESA EVANGELI. 1:43

NA drugi dan je hotil Iesus supet v'Galileo pojti, inu je naſhàl Philippa, inu je rekàl k'njemu: Hodi sa mano.

S. IOANNESA EVANGELI. 3:3-8

Iesus je odguvoril inu je djal k'njemu: Riſnizhnu jeſt tebi povém: Aku kateri nej snou rojen, ta nemore viditi Boshjiga krajleſtva. Nikodemus je djal k'njemu: Koku ſe more en zhlovik roditi, kadar je ſtar? Moreli on supet v'ſvoje Matere tellu pojti, inu ſe roditi? Iesus je odguvoril: Riſnizhnu, riſnizhnu jeſt tebi povém: Aku kateri nebo rojen is Vodé inu Duha, taku nemore v'Boshje krajleſtvu priti. Kar je od Meſsa rojenu, tu je Meſsu, inu kar je od Duha rojenu, tu je Duh. Nezhudi ſe timu, ker ſim jeſt tebi djal: Vy morate snou rojeni biti. Vejter piha kamer hozhe, inu ti njegovu ſhumenje dobru ſliſhiſh, ali ti nevejſh od kod on pride, inu kam on gre. Taku je en vſakoteri, kateri je is Duha rojen.

S. IOANNESA EVANGELI. 3:11-12

Riſnizhnu, riſnizhnu jeſt tebi povém, my govorimo tu, kar vejmo, inu prizhujemo tu, kar ſmo vidili, inu vy naſhiga prizhovanja gori nevsamete. Aku vy neverujete, kar vam od posemelſkih rizhy pravim, koku bi verovali, kadar bi vam od Nebeſkih rizhy pravil?

S. IOANNESA EVANGELI. 3:16-21

TAku je Bug ta Svejt lubil, de je dal ſvojga edinurojeniga Synu, de vſi ty, kir v'njega verujo, nebodo pogubleni, temuzh bodo vezhni leben iméli. Sakaj Bug nej ſvojga Synu na ta Svejt poſlal, de bi on ta Svejt ſodil, temuzh de bi ta Svejt ſkusi njega isvelizhan bil. Kateri v'njega veruje, ta nebo obſojen: Kateri pak neveruje, ta je vshe obſojen: Sakaj on neveruje v'tiga edinurojeniga Synu Boshjiga, Ime. Letu je pak ta Sodba, ker je Luzh priſhla na Svejt, inu zhloveki ſo vezh lubibili temmo kakòr luzh, sakaj nyh della ſo bila huda. Kateri hudu dela, ta ſovrashi luzh, inu nepride na ſvitlobo, de njegova della nebodo ſvarjena: Kateri pak riſnizo déla, ta pride na ſvitlobo, de ſe njegova déla vidio, sakaj ona ſo v'Bugi ſturjena.

S. IOANNESA EVANGELI. 3:36

Kateri v'Synu veruje, ta ima vezhni leben: Kateri pak v'Synu neveruje, ta nebo lebna vidil, temuzh ſerd Boshji na njemu oſtane.

S. IOANNESA EVANGELI. 4:35-38

Nepravite li vy ſamy, ſhe ſo ſhtiri Méſci, taku pride shetou? Pole, jeſt vam povém, vsdignite gori vaſhe ozhy, inu pogledajte v'pule: Sakaj vshe je bélu k'shetvi. Inu kateri shajne, ta lon prejme inu ſad sbira k'vezhnimu lebnu, de ſe vkup veſselé, ta, kir ſeje, inu kir shajne. Sakaj letukaj je ta beſseda rejſim: Eden ſeje, ta drugi shajne. Ieſt ſim vas poſlal sheti, kar vy nejſte delali: Drugi ſo delali, inu vy ſte v'nyh dellu priſhli.

S. IOANNESA EVANGELI. 5:24

Riſnizhnu, riſnizhnu jeſt vam povém, kateri mojo beſsedo poſluſha, inu veruje timu, kateri je mene poſlal, ta ima vezhni leben, inu nepride vſodbo, temuzh on je od ſmèrti v'leben ſkusi ſhàl.

S. IOANNESA EVANGELI. 8:24

Satu ſim jeſt k'vam djal, de bote vmèrli u'vaſhih gréhih. Sakaj aku vy neverujete, de ſim jeſt, taku bote vy vmèrli u'vaſhih gréhih.

S. IOANNESA EVANGELI. 8:31-32

NAtu je Iesus djal h'tém Iudom, kateri ſo v'njega verovali: Aku vy oſtanete v'moji beſsedi, taku ſte pravi moji Iogri, inu bote riſnizo ſposnali, inu riſniza vas bo ſlabodne ſturila.

S. IOANNESA EVANGELI. 9:4

Ieſt moram della delati, tiga, kateri je mene poſlal, kakòr je dolgu dan: Pride nuzh, ker nihzhe nemore delati.

S. IOANNESA EVANGELI. 10:1

RIſnizhnu, riſnizhnu jeſt vam povèm: Kateri negre notèr ſkusi dauri v'Ozhji hlev, temuzh drugot notèr lasi, ta je Tat inu Rasbojnik:

S. IOANNESA EVANGELI. 12:48-49

Kateri mene ferrahta, inu moih beſsédy gori nevsame, ta vshe ima, kir ga ſodi. Ta Beſséda, katero ſim jeſt govuril, ga bo ſodila na ſodni dan. Sakaj jeſt néſim ſam od ſebe govuril, temuzh Ozha, kir je mene poſlal, ta je meni eno sapuvid dal, kaj imam ſturiti inu govoriti.

S. IOANNESA EVANGELI. 14:6

Iesus je djal k'njemu: Ieſt ſim ta pot, inu riſniza inu leben. Nihzhe nepride k'Ozhetu, ſamuzh le ſkusi mene.

S. IOANNESA EVANGELI. 20:31

Lety ſo pak sapiſsani, de vy verujete, de Iesus je Criſtus, Boshji Syn, inu de vy ſkusi vero leben imate v'njegovim Imeni.

S. IOANNESA EVANGELI. 21:6-11

On je pak rekàl k'nym. Vèrsite mrésho na deſno ſtran Zholna, taku bote naſhli. Natu ſo ony vèrgli, inu néſo mogli vezh vlejzhi, tulikajn je téh Rib bilu. Tedaj je rekàl ta Iogar, kateriga je Iesus lubil, h'Petru: Tu je GOSPVD. Kadar je Simon Petrus saſliſhal, de je GOSPVD bil, je on ſvojo Robazho okuli ſebe opaſsal, sakaj on je bil nag, inu ſe je vèrgal v'Morje. Ty drugi Iogri pak ſo v'Zholnizhu priſhli, sakaj ony néſo bily delezh od kraja, temuzh okuli dvejſtu komulzeu, inu ſo vlejkli to mrésho s'ribami. Kadar ſo ony vshe bily ſtopili na ſuhu, ſo vidili sherjavizo polosheno, inu ribe vérhu, inu kruh. Iesus je rekàl k'nym: Pèrneſsite ſem od téh rib, katere ſte sdaj vluvili. Simon Petrus je notèr ſtopil, inu je to mrésho vlejkèl na ſuhu, polno velikih rib, ſtu inu try inu petdeſset. Inu najſi jih je tulikajn bilu, taku ſe vinèr nej mrésha reſtèrgala.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 1:8

temuzh vy bote muzh ſvetiga Duha prejeli, kateri bo zhes vas priſhàl, inu bote moje prizhe v'Ierusalemi, inu po vſej Iudei inu Samarij, inu do kraja Svitá.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 2:21

Inu ima ſe sgoditi, gdur bo na GOSPVDNIE Ime klizal, ta bo isvelizhan.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 2:38-40

Petrus je rekàl k'nym: Sturite pokuro, inu puſti ſe ſlejdni kàrſtiti na tu Ime Iesuſa Criſtuſa, k'odpuſzhanju grehou, taku bote vy prejeli dar ſvetiga Duha. Sakaj vaſha inu vaſhih otruk je leta obluba, inu vſeh, kir ſo delezh, katere bo naſh GOSPVD Bug leſsim poklizal. On je tudi s'veliku drugimi beſsedami ſprjzhaval, inu opominal, inu djal: Puſtite ſi pomagati od letih neukretnih ludy.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 2:41

Kateri ſo tedaj njegovo beſsedo radi gori vseli, ty ſo ſe puſtili kàrſtiti. Inu na taiſti dan ſe je k'nym pèrdrushilu, okuli try taushent Duſh.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 2:47

inu ſo Boga hvalili s'veſseljem inu preproſtim ſerzem, inu ſo iméli gnado pèr vſem Folki. GOSPVD je pak vſak dan pèrlagal h'tej gmajni, kir ſo isvelizhani poſtali.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 3:19-21

Satu ſturite pokuro inu preobèrnite ſe, de bodo vaſhi gréhi isbriſani, de pride ta zhas tiga oshivlenja pred oblizhjem tiga GOSPVDA, kadar on tiga poſhle, kateri ſe vam sdaj naprej prediguje, Iesuſa Criſtuſa, kateri mora Nebu notàr vseti, do tiga zhaſsa, ker bo ſpet nasaj pèrpraulenu, vſe kar je Bug govuril, ſkusi uſta vſeh ſvoih ſvetih Prerokou, od sazhetka Svitá.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 4:4

Veliku pak téh, kateri ſo to beſsedo poſluſhali, je vernih poſtallu, inu zhiſlu téh Mosh je bilu okuli pet taushent.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 4:12

Inu nej v'obenim drugim Isvelizhanja, nej tudi obenu drugu Ime Zhlovékom danu pod Nebom, v'katerim bi my imeli isvelizhani biti.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 4:13

Ony ſo pak gledali Petrovo inu Ioanneſovo ſerzhnoſt, inu ſo ſe zhudili: Sakaj ony ſo dobru védili, de ſta nevuzhena inu shleht preproſta Zhloveka bilá, inu ſo nyu tudi dobru snali, de ſta s'Iesuſom bilá.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 4:18-20

Inu ſo nyu poklizali, inu ſo nyma sapovédali, de bi ſe cillu nepuſtila ſliſhati, inu de bi nevuzhila v'Iesuſovim Imeni. PEtrus pak inu Ioannes ſta odguvorila inu djala k'nym: Sodite vy ſamy, jeli je tu prou pred Bugom, de bi vas vezh ſluſhali kakòr Boga. My vſaj nemoremo puſtiti, de bi od tiga negovorili, kar ſmo vidili inu ſliſhali.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 4:29-31

Nu tedaj GOSPVD, pogledaj na nyh pritenje, inu daj tvoim Hlapzom, de cillu ſerzhnu govore tvojo beſsedo, inu iſtegni tvojo roko, de osdraulenje, inu zajhni, inu zhudeſsa ſe godé, ſkusi Ime, tvojga ſvetiga Diteta Iesuſa. Inu kadar ſo ony bily odmolili, ſe je tu mejſtu ſtreſlu, ker ſo ony bily vkup sbrani, inu ſo bily vſi napolneni ſvetiga Duha, inu ſo Boshjo beſsedo ſerzhnu govurili.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 4:33

Inu Apoſtoli ſo s'veliko mozhjo prizhovanje dajali, od tiga gori vſtajenja GOSPVDA Iesuſa, inu je bila velika gnada pèr nyh vſeh.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 5:27-29

Inu kadar ſo ony nje bily pèrpelali, ſo nje poſtavili pred ta Svit. Inu Viſhifar je nje vpraſhal, inu djal: Neſmo li my vam tèrdnu sapovedali, de bi neiméli vuzhiti v'letim Imeni? Inu pole, vy ſte Ierusalem napolnili s'vaſhim vukom, inu hozhete letiga Zhloveka kry zhes nas pèrpelati. PEtrus je pak odguvoril, inu Apoſtoli, inu ſo djali: Boga je potreba vezh ſluſhati, kakòr Zhloveke.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 5:40-42

Inu ſo Apoſtole poklizali, ſo je ſtepli, inu nym sapovédali, de bi neiméli govoriti v'Iesuſevim Imeni, inu ſo je puſtili pojti. Ony ſo pak veſselu ſhli od tiga Svejta oblizhja, de ſo vrejdni bily, sa njegoviga Imena volo sashmaganje tèrpeti. Inu ony néſo nehali vſak dan, v'Templi, inu ſem tèr tam po hiſhah, vuzhiti, inu Evangeli predigovati, od Iesuſa Criſtuſa.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 8:4-5

TY pak, kir ſo ſe bily reſtekli, ſo okuli hodili, inu to Beſsedo predigovali. Philip pak je doli priſhàl v'enu Méſtu v'Samarij, inu je nym predigoval od Criſtuſa.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 8:12

Kadar ſo ony pak Philippovim predigam verovali, od Boshjiga krajleſtva, inu od Iesuſoviga Criſtuſoviga Imena, ſo ſe puſtili kàrſtiti, Moshje inu Shene.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 8:25

Ony pak, kadar ſo bily ſprizhali inu govurili GOSPODNIO Beſsedo, ſo ſe supet vèrnili v'Ierusalem, inu ſo Evangeli predigovali v'doſtih Samariſkih Tèrgih.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 8:35-38

Phillipus je pak ſvoja uſta odpèrl, inu je sazhel od letiga piſma, inu je njemu predigoval ta Evangeli od Iesuſa. Inu kadar ſo ſhli po Céſti, ſo priſhli k'eni Vodi. Inu ta Kamrar je djal: Pole, letu je voda, kaj ſhe brani, de bi ſe jeſt puſtil kàrſtiti? Philippus je pak djal: Aku verujeſh is celiga ſerza, taku tu dobru more biti. On je odguvoril inu djal: Ieſt verujem, de je Iesus Criſtus Boshji Syn. Inu on je rekàl Kulla vſtanoviti, inu ſta doli ſhla u'vodo, Phillipus inu ta Kamrar, inu on je njega kàrſtil.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 8:40

Phillipus pak je bil najden vAsdodi, inu je okuli hodil, inu vſem Meſtam Evangeli predigoval, dokler je priſhal v'Cesareo.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 9:27-29

Barnabas je pak njega k'ſebi vsel, inu ga je pelal k'Apoſtolom, inu on je po redi pravil, koku je on na Ceſti GOSPVDA vidil, inu koku je on shnym govuril, inu koku je on v'Damaſhki Iesuſovu Ime ſlabodnu predigoval. Inu on je bil pèr nyh, inu je vun inu notàr hodil v'Ierusalemi, inu je tu Ime GOSPVDA Iesuſa ſlabodnu predigoval. On je tudi govuril, inu ſe je isvpraſhoval s'Gerki, ali ony ſo yſkali njega vmoriti.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 10:36-37

Vy dobru véſte, od te Predige, katero je Bug k'Israelſkim Otrokom poſlal, inu puſtil osnanjovati ta myr ſkusi Iesuſa Criſtuſa, (kateri je en Goſpud zhes vſe) katera ſe je po vſej Iudouſki desheli godila, inu ſe je sazhela v'Galilei, po tém Kàrſtu, kateri je Ioannes predigoval,

DIANIE TEH APOSTOLOV. 10:42-44

Inu on je nam sapovédal predigovati timu Folku, inu prizhovati, de je on poſtaulen od Buga, en Rihtar, teh shivih inu mèrtvih. Letimu prizhovanje dajo vſi Preroki de ſkusi njegovu Ime, imajo vſi odpuſzhanje gréhou prejeti, kir v'njega verujo. DOkler je ſhe Petrus lete beſsede govuril, je ſveti Duh padèl, na vſe te, kateri ſo to beſsedo poſluſhali.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 11:1

TY Apoſtoli pak inu Bratje, kateri ſo v'Iudei bily, ſo ſliſhali, de ſo tudi Ajdi Boshjo beſsedo bily gori vseli.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 11:13-14

Inu on je nam povédal, koku je on vidil eniga Angela v'ſvoji Hiſhi ſtojezhiga, kateri je k'njemu bil rekàl: Poſhli Moshe v'Ioppen, inu puſti poklizati Simona, ſpriimkom Petra, ta bo tebi beſsede povédal, ſkusi katere boſh ti isvelizhan, inu vſa tvoja hiſha.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 11:18

Kadar ſo ony letu ſliſhali, ſo molzhali, inu Boga hvalili, inu ſo djali: Taku je Bug tudi Ajdom pokuro dal k'lebnu.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 11:20-21

So bily pak eny mej nymi, Moshje od Cypra inu od Cyrene, ty ſo priſhli v'Antiohio, inu ſo tudi h'Gèrkom govurili, inu ſo predigovali ta Evangeli od GOSPVDA Iesuſa. Inu GOSPODNIA roka je bila shnymi, inu je nyh enu veliku zhiſlu vernih poſtalu, inu ſo ſe preobèrnili h'GOSPVDV.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 13:24

kakòr je tedaj Ioannes poprej Israelſkimu folku predigoval, Kàrſt te pokure, prejden je on sazhel.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 13:32

Inu my tudi vam osnanujemo to oblubo, katera je naſhim Ozhetom ſturjena,

DIANIE TEH APOSTOLOV. 13:44

NA to drugo Sobboto pak, je ſkoraj vſe Méſtu vkupe priſhlu, Boshjo beſsedo poſluſhati.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 13:46-47

Paulus pak inu Barnabas ſta fraj ozhitu djala: Vam ſe je morala nar poprej Boshja beſseda praviti. Nu jo pak vy do ſebe pahate, inu ſe ſamy sa vrejdne nedèrshite, vezhniga lebna, pole, taku ſe my obèrnemo k'Ajdom. Sakaj taku je nam GOSPVD sapovédal: Ieſt ſim tebe Ajdom k'luzhi poſtavil, de ti boſh tu isvelizhanje do kraja Svitá.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 13:48-49

Kadar ſo pak Ajdje letu ſliſhali, ſo bily veſseli, ſo zhaſtili GOSPODNIO beſſedo, inu ſo verni poſtali, kulikur je nyh k'vezhnimu lebnu bilu odlozhenih. Inu GOSPODNIA beſseda ſe je resglaſsila, po vſej teiſti desheli.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 13:50-51

Iudje pak ſo nadraſtili te andohtlive inu poſhtene Shene, inu Viſhe tiga Méſta, inu ſo enu preganenje obudili zhes Paula inu Barnaba, inu ſo nyu vun is ſvoih pokrain pahnili. Ony pak ſo prah odtreſli od ſvoih nug zhes nje, inu ſo priſhli v'Iconio.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 14:1-2

PErgudilu ſe je pak v'Iconij de ſo vkup priſhli, inu ſo predigovali v'Iudouſki Shuli, taku, de je ena velika mnoshiza Iudou inu Gèrkou vérna poſtala, Ty nevérni Iudje pak ſo obudili inu nadraſtili téh Ajdou duſhe supàr Brate.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 14:3

Taku ſo ony dolg zhas ondi prebivali, inu ſo ſlabodnu vuzhili v'GOSPVDI, kateri je prizho dajal tej beſsédi ſvoje gnade, inu je puſtil zajhne inu zhudeſſa ſe goditi, ſkusi nyh roke.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 14:15

inu djala: Vy Moshje, kaj tu délate? My ſmo tudi mèrtvazhki ludje, raunu kakòr vy, inu vam Evangeli predigujemu, de ſe vy imate preobèrniti od letih krivih, h'timu shivimu Bogu, kateri je ſturil Nebu inu Semlo, inu Morje, inu vſe kar je v'nym.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 14:21-22

inu ſta timuſtimu Méſtu Evangeli predigovala, inu ſta nyh veliku podvishala, inu ſo supet ſhli v'Lyſtro inu v'Iconio, inu v'Antiohio, inu ſta téh Iogrou duſhe potèrjovala, inu ſta nje opominala, de bi pèr Veri oſtali, inu de my ſkusi veliku nadlug moremo notèr pojti v'Boshje krajleſtvu.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 15:7

KAdar ſo ſe pak dolgu bily prepirali, je Petrus gori vſtal, inu je djal k'nym: Vy Moshje, lubi Bratje, Vy veſte, de je Bug dolgu pred letim zhaſsom mej nami isvolil, de bi ſkusi moja uſta Ajdje tiga Evangelia beſsedo poſluſhali inu verovali.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 16:6-10

KAdar ſo ony pak ſkusi Phrigio inu ſkusi to Deshelo Galatio ſhli, je bilu nym branjenu od ſvetiga Duha, to Beſsédo govoriti v'Asij. Kadar ſo ony pak k'Mysij bily priſhli, ſo ſkuſhali ſkusi Bytinio pojti, inu Duh nej nym pèrpuſtil. Kadar ſo ony pak mimu Mysie zhes ſhli, ſo doli v'Troado priſhli. Inu Paulu ſe je enu videnje po nozhi prikasalu, tu je bilu en Mosh, is Macedonie, ta je ſtal, inu ga je proſſil, inu je djal: Pridi doli v'Macedonio, inu pomagaj nam. Kadar je on pak tu videnje bil vidil, ſmo my sdajci miſlili pojti v'Macedonio, inu ſmo bily sagviſhani, de nas je GOSPVD tjakaj bil poklizal, de bi nym Evangeli predigovali.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 16:29-31

On ſi je pak rekàl eno luzh dati, inu je notèr ſkozhil, inu je trepetal, inu je Paulu inu Silu k'nogam padèl, inu je nyu vunkaj ispelal, inu je djal: Luba Goſpuda, kaj jeſt imam ſturiti, de bom isvelizhan? Ona ſtá rekla: Veruj na GOSPVDA Iesuſa, taku boſh ti isvelizhan inu tvoja hiſha.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 17:2-4

Inu Paulus je po ſvoji navadi notèr k'nym ſhàl, inu je shnymi govoril ob treh Sobbotah is Piſma, je tuiſtu nym odpiral, inu nym naprej polagal: De je Criſtus moral tèrpéti inu od ſmèrti gori vſtati, inu de leta Iesus, kateriga jeſt (je on djal) vam osnanujem, je Criſtus. Inu eni is mej nyh ſo nyma prou dali, inu ſo ſe pèrdruſhili h'Paulu inu Silu, tudi téh Bogabojezhih Gèrkou ena velika mnoshiza, h'timu, teh imenitiſhih Shen nikar mallu.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 17:11

Sakaj ony ſo bily ty nar shlahtniſhi mej témi v'Teſsalonihi, ty ſo to beſsédo cillu volnu gori vseli, inu ſo vſak dan v'piſmi yſkali, aku bi timu taku bilu.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 17:22-31

PAulus je pak ſtal na ſrédi Praudniga plaza, inu je djal: Vy Moshje od Atene, Ieſt vidim vas, de ſte u'vſeh rizheh ſilnu krive vere. Ieſt ſim ſkusi ſhàl, inu ſim vidil vaſhe Boshje ſlushbe, inu ſim naſhàl en Altar, na temiſtim je bilu piſsanu: Timu nesnanimu Bogu. Sdaj vshe vam jeſt tigaiſtiga osnanujem, katerimu vy nevejdezh Boshjo ſlushbo delate. BVg, kir je Svejt ſturil, inu vſe kar je v'nym, potehmal, ker je le en GOSPVD, Nebes inu Semle, ta neprebiva v'Templih, kir ſo s'rokami ſturjeni: Njemu ſe tudi od zhlovezhkih rok neſtrejshe, kakòr de bi on koga potreboval, ker on ſam vſem leben inu ſapo povſod daje. Inu je ſturil, de od ene krij, vſeh zhlovékou shlahte, po vſem ulnim Svejti prebivajo, inu je te proprej odlozhene cille, poſtavil, koku dolgu, inu koku delezh imajo ony prebivati: De bi iméli GOSPVDA yſkati, aku bi ga kej obtipali ali naſhli. Inu rejs je, on nej delezh od ſlejdniga mej nami: Sakaj v'nym shivemo, ſe gyblemo inu ſmo my. Kakòr ſo tudi eni Poeti pèr vas djali: My ſmo njegove shlahte. Kadar ſmo tedaj Boshje shlahte, taku némamo mejniti, de je Bogaſtvu podobnu, Slatu, ſrebru, kamenatim pildom, kateri ſo ſkusi zhlovezhke miſli ſturjeni. Inu Bug je rejs ta zhas te nevejdoſti pregledal: Sdaj pak on sapovéda vſem zhlovékom, po vſeh krayh, pokuro ſturiti, Satu, ker je on en dan poſtavil, na kateri hozhe on vus ulni Svejt ſoditi, s'pravizo, ſkusi eniga Moshá, v'katerim je on tu odlozhil, inu dèrshy vſem naprej to vero, potehmal, ker je on njega od ſmèrti gori obudil.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 18:24-26

V'Ephesum pak je en Iud priſhàl, s'imenom Apollo, ſvojga rojſtva od Alexandrie, en Mosh kir je vmèl dobru govoriti, inu mogozh v'piſmi. Leta je bil podvishan v'GOSPODNIM poti, inu je govuril s'gorezhim Duhum, inu je ſkàrbnu vuzhil od GOSPVDA, inu je le od Ioanneſoviga Kàrſta védil. Ta je sazhel ſlabodnu predigovati v'Shuli. Kadar ſta pak njega, Aqvila inu Priſcilla, ſliſhala, ſta ga k'ſebi vsela, inu ſta njemu Boshji pot ſhe bul islushila.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 19:8-10

ON je pak notèr ſhàl v'Shulo, inu je ſlabodnu predigoval try Meſce dolgu, je vuzhil, inu nje pregovarjal od Boshjiga krajleſtva. Kadar ſo pak eni bily obtèrpneni, inu néſo verovali, inu ſo hudu govurili od tiga pota pred mnoshizo, je on od nyh prozh ſhàl, inu je Iogre prozh od nyh odlozhil, inu je vſak dan govuril v'eniga Shuli, katerimu je bilu ime Tyrannus. Inu letu ſe je godilu dvej lejti dolgu, taku, de vſi, kir ſo v'Asij prebivali, ſo to beſsedo GOSPVDA Iesuſa ſliſhali, Iudje inu Gèrki.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 20:20-24

Koku jeſt néſim niſhtèr sadèrshal téh rizhy, kir ſo pridne, de bi vam jih nebil na snanje dal, inu vas vuzhil, ozhitu inu po hiſhah. Inu ſim ſprizhoval Iudom inu Gèrkom, pokuro h'Bugi, inu Vero na naſhiga GOSPVDA Iesuſa. Inu sdaj pole, jeſt v'Duhi s'vesan, grem tja v'Ierusalem, nevém kaj ſe meni bo tamkaj pèrgudilu, le kar ſveti Duh po vſéh Méſtih prizhuje, inu pravi: Svese inu nadluge na me tamkaj zhakajo: Ali jeſt nemaram sa téhiſtih obenu, jeſt tudi ſam moj leben sa drag nedèrshim, de jeſt moj ték s'veſseljem dokonjam, inu to ſlushbo, katero ſim jeſt prejel od GOSPVDA Iesuſa, de prizhujem ta Evangeli od Boshje gnade.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 22:15

Sakaj ti boſh njega prizha pruti vſem zhlovékom, tiga, kar ſi ti vidil inu ſliſhal.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 23:11

NA drugi dan pak, po nozhi, je GOSPVD poleg njega ſtal, inu je rekàl: Bodi ſerzhán Paule, Sakaj kakòr ſi ti v'Ierusalemi od mene prizhoval: taku moraſh ti tudi v'Rimi prizhovati.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 26:16

Vſtani pak gori, inu ſtopi na tvoje noge. Sakaj satu ſim ſe jeſt tebi pèrkasal, de jeſt tebe poſtavim k'Slushabniku inu Prizhi, tiga, kar ſi ti vidil, inu kar hozhem jeſt tebe ſhe puſtiti viditi.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 26:18

k'odpiranju nyh ozhy, de ſe preobèrneo od temme, k'luzhi, inu od Satanove oblaſti, h'Bugu, de prejmejo odpuſzhanje gréhou, inu to erbſzhino, ſtemi red, kateri bodo poſvezheni, ſkusi vero na mene.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 26:22-23

Ali ſkusi Boshjo pomuzh ſe je meni po ſrezhi sgudilu, inu ſtojim do danaſhniga dne, inu prizhujem, malim inu velikim, inu niſhtèr nepravim isvuna tiga, kar ſo Preroki pravili, de bi ſe imélu s'goditi, inu Moses, de Criſtus ima tèrpéti, inu ta pèrvi biti is gori vſtajenja téh mèrtvih, inu osnanjovati eno luzh timu folku inu Ajdom.

DIANIE TEH APOSTOLOV. 28:30-31

Paul pak je dvej lejti oſtal v'ſvoji zhinshni hiſhi, inu je gori jemal vſe te, kateri ſo k'njemu notèr pèrhajali, je predigoval Boshje krajleſtvu, inu je vuzhil od GOSPVDA Iesuſa, sovſo ſerzhnoſtjo, de mu nihzhe nej prepovédal.

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 1:8

NErpoprej, sahvalim jeſt mojga Boga, ſkusi Iesuſa Criſtuſa, sa vas vſeh volo, de ſe od vaſhe vere po vſem ſvejti pravi.

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 1:14-16

Ieſt ſim en Dolshnik tèh Gèrkou, inu téh, kir néſo Gèrki, téh Modrih inu Nemodrih. Satu kulikur je na meni, ſim jeſt pèrnareden tudi vam v'Rimi ta Evangeli predigovati. Sakaj jeſt ſe neſramujem tiga Evangelia od Criſtuſa: Sakaj on je Boshja muzh, katera isvelizha, vſe te, kateri timuiſtimu verujo, nerpoprej Iudom, inu tudi Gèrkom.

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 5:8

Satu Bug zhaſty ſvojo lubesan pruti nam, de je Criſtus ſhe tedaj sa nas vmèrl, kadar ſmo ſhe gréſhniki bily.

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 6:23

Sakaj Smèrt je tiga gréha plazhilu: Ampak dar Boshji, je ta vezhni leben, v'Criſtuſu Iesuſu naſhimu GOSPVDV.

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 10:9-13

Sakaj aku ti ſtvojemi uſti ſposnaſh Iesuſa, de je on ta GOSPVD, inu verujeſh v'tvoim ſerci, de je njega Bug od ſmèrti gori obudil, taku boſh isvelizhan. Sakaj kateri is ſerza veruje, ta bo pravizhen, inu kateri s'uſtmi ſposná, ta bo isvelizhan. Sakaj piſmu pravi: Kateri v'njega veruje, ta nebo k'ſramoti. Letukaj nej obeniga reslozhka mej Iudi inu Gèrki: Vſeh k'mallu je en GOSPVD, bogat zhes vſe te, kateri na njega klizheo. Sakaj kateri kuli bo klizal na GOSPODNIE Ime ta bo isvelizhan.

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 10:14-15

Koku hote pak klizati, v'kateriga neverujo? koku hote pak verovati, od kateriga néſo niſhtèr ſliſhali? Koku hote pak ſliſhati pres Predigarja? Koku hote pak predigovati, aku néſo poſlani? Kakòr ſtoji piſsanu: Koku ſo lubesnive nogé, téh, kateri myr osnanujo, kateri tu dobru osnanujo?

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 10:16

Ali ony néſo vſi Evangeliu pokorni. Sakaj Iesaias pravi: GOSPVD, gdu veruje naſhi predigi?

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 10:17-18

Taku pride Vera is Predige: Prediga pak ſkusi Boshjo beſsédo. Ieſt pravim pak: Néſo li ony ſliſhali? Gviſhnu nyh glas je vunkaj ſhàl po vſeh deshelah, inu do kraja Svitá nyh beſséda.

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 15:19

ſkusi muzh téh zajhnou inu zhudes, inu ſkusi muzh Boshjiga Duha, taku, de ſim jeſt od Ierusalema, inu okuli notèr do Slovenſke deshele, vſe s'Criſtuſovim Evangeliom napolnil.

S. PAVLA LYST NA RIMLANE. 16:25-26

Timu pak, kateri vas more mozhne ſturiti, po moim Evangeliu, inu predigi od Iesuſa Criſtuſa, ſkusi katero je ta ſkrivnoſt resodivena, katera je bila od vezhniga zhaſsa samolzhana: Sdaj je pak resodivena, inu na snanje dana, ſkusi Piſsma téh Prerokou, po sapuvidi tiga vezhniga Bogá, de ſe ima pokorſzhina te vere mej vſemi Ajdi gori narediti:

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 1:17-19

Sakaj Criſtus nej mene poſlal kàrſzhovati, temuzh Evangeli predigovati: nikar s'modrimi beſsedami, de bi Criſtuſou krish k'nizhemer neratal. Sakaj ta beſseda od krisha, je ena norra rezh, tém, kateri bodo sgubleni: Nam pak, kir bomo isvelizhani, je ona ena muzh Boshja. Sakaj ſtoji piſsanu: Ieſt hozhem konzhati teh modrih modruſt, inu hozhem téh saſtopnih saſtopnoſt savrejzhi.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 1:21-25

Sakaj potehmal kadar ta Svejt nej ſkusi ſvojo modruſt Bogá v'njegovi modruſti ſposnal, taku je Bogu dobru dopadlu, ſkusi norſko predigo isvelizhati, te, kateri njej verujo, Potehmal ker, Iudje hote zajhne iméti, inu Gèrki po modruſti vpraſhajo: My pak predigujemo tiga krishaniga Criſtuſa, Iudom enu pohujſhanje, inu Gèrkom eno norro rézh: Tém pak, kateri ſo poklizani, Iudom inu Gèrkom, predigujemo my Criſtuſa, Boshjo muzh, inu Boshjo modruſt. Sakaj Boshja norroſt je modréſha, kakò ſo Zhlovéki, inu Boshja ſhibkuſt je mozhneſha kakòr ſo Zhlovéki.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 2:1-5

INu jeſt, lubi Bratje, kadar ſim k'vam bil priſhàli néſim priſhàl s'viſsokimi beſsedami, ali s'viſsoko modruſtjo, vam osnanjovati Boshjo predigo. Sakaj ieſt ſe néſim sa tiga dèrshal, de bi kaj vejdil mej vami, kakòr le Iesuſa Criſtuſa, tiga krishaniga. Inu jeſt ſim bil pèr vas s'ſlaboſtjo, inu s'ſtrahom, inu s'velikim trepetanjem, inu moja beſseda inu moja prediga nej bila v'rasumnih beſsedah Zhlovezhke modruſti, temuzh v'tem s'vishanju tiga Duha, inu te mozhy, de vaſha Vera obſtoji, nikar na Zhlovezhki modruſti, temuzh na Boshji mozhy.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 2:6-9

Tu pak, od zheſsa govorimo, je viner modruſt pèr téh, kir ſo popolnoma: nikar tiga ſvitá modruſt, tudi nikar Viudou tiga Svitá, kateri pogineo, temuzh my govorimo od te ſkrivne ſkrivene Boshje modruſti, katero je Bug naprejvsel pred tem Svitum, k'naſhi zhaſti, katero nej obeden téh oblaſtnikou tiga Svitá ſposnal. Sakaj kadar bi ony toiſto bily ſposnali, taku bi ony GOSPVDA te zhaſty nebili krishali: temuzh kakòr ſtoji piſsanu: Kar nej obenu oku vidilu, inu obenu uhu ſliſhalu, inu v'obeniga Zhlovêka ſerce nej priſhlu, tu je Bug pèrpravil, tém, kateri njega lubio.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 2:10-13

Nam je pak Bug resodil ſkusi ſvojga Duhá. Sakaj Duh vſe isyſzhe, tudi globokuſt tiga Bogaſtva. Sakaj kateri Zhlovik vej, kaj je v'Zhlovéku, kakòr le Zhlovézhki duh, kateri je v'njemu? Taku tudi nihzhe nevej kaj je v'Bugi, kakòr le Duh Boshji. My pak néſmo prejeli tiga Svitá Duhá, temuzh tiga Duhá is Buga, de vejmo, koku ſmo bogatu od Buga s'gnado obdani, kateru my tudi govorimo, nikar ſtakimi beſsedami, katere Zhlovezhka modruſt more vuzhiti, temuzh ſtakimi beſsedami, katere ſveti Duh vuzhy, inu duhounu ſodimo duhoune rizhy.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 2:14-16

Zhlovik pak po ſvoji naturi niſhtèr nerosumeje od Boshjiga Duha, njemu je tuiſtu le ena norroſt, inu ga nemore ſposnati, sakaj onu mora duhounu ſojenu biti: Ta Duhouni pak vſe isgrunta, on pak nebo od nikogar isgruntan. Sakaj gdu je tiga GOSPVDA miſsal ſposnal? ali gdu ga hozhe podvuzhiti? My pak imamo Criſtuſevo miſsal.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 3:1-2

INu jeſt, lubi Bratje, néſim mogèl s'vami govoriti kakòr s'Duhounimi, temuzh kakòr s'meſsenimi, kakòr s'mladimi otruki v'Criſtuſi. Ieſt ſim vam Mleku dajal pyti, inu nikar ſhpisho: Sakaj vy néſte mogli, inu ſhe sdaj nemorete,

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 3:6-9

Ieſt ſim saſsajal, Apollo je polival, ampak Bug je tek dal. Taku tedaj ta niſhtèr nej, kateri saſsaja, ni ta kir poliva, temuzh Bug, kateri tek daje. Kateri pak saſsaja, inu kateri poliva, je eden kakòr ta drugi: Vſakoteri pak bo lon prejel, po ſvoim delli. Sakaj my ſmo Boshji pomozhniki, vy ſte Boshja ral, inu Boshje ſesydanje.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 3:10-15

Ieſt od Boshje gnade, katera je meni dana, ſim grunt polushil, kakòr en moder Paumeſhter, en drugi pak vérhu syda. Slajdni pak gledaj, koku on vèrhu syda. Sakaj drugi grunt nemore nihzhe poloshiti, kakòr ta, kateri je poloshen, kateri je Iesus Criſtus. Aku pak gdu na leta grunt syda Slatu, Srebru, shlahtnu Kamenje, Lejs, Senu, ſtèrniſhe, taku bo vſakiga dellu resodivenu, dan je bo ozhitu ſturil. Satu ſkusi ogin bo onu resodivenu, inu ogin bo ſkuſsil, kakovu je vſakiga dellu. Aku bo kateriga dellu oſtalu, kateru je on vèrhu sydal, taku bo on lon prejel: Aku pak kateriga dellu sgory, ta ku bo ſhkodo prejel, on pak ſam bo isvelizhan, ali vſaj taku, kakòr ſkusi ogin.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 9:16

Sakaj de jeſt Evangeli predigujem, ſe meni nej potreba hvaliti, sakaj jeſt tu moram ſturiti: Inu gorje je meni, aku nebom Evangeli predigoval.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 9:17-18

Aku je rad ſturim, taku mi bo lonanu: Aku je pak nerad ſturim, taku je meni vſaj ta ſlushba porozhena. Kaj je tedaj moj lon? Tu, de jeſt ta Evangeli od Criſtuſa predigujem, inu tuiſtu ſturim sabſtojn, de jeſt moje ſlabodnoſti krivu nenuzam pèr Evangeliu.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 9:19-22

Sakaj najſi ſim jeſt ſlaboden od vſeh, taku ſim ſe jeſt vſaj ſam vſem k'hlapzu ſturil, de bi nyh veliku dobil. Iudom ſim jeſt poſtal kakòr en Iud, de bi Iude dobil: Tém kir ſo pod Poſtavo, ſim jeſt poſtal, kakòr pod Poſtavo, de bi jeſt te, kir ſo pod Poſtavo, dobil. Tém kir ſo pres Poſtave, ſim jeſt poſtal, kakòr pres Poſtave (ker vſaj néſim pres Poſtave pred Bugom, temuzh ſim v'Criſtuſevi Poſtavi) de bi jeſt te, kir ſo pres Poſtave, dobil. Tém ſlabim ſim jeſt poſtal kakòr ſlab, de bi te ſlabe dobil. Ieſt ſim vſem vſe poſtal, de bi povſod le nekatere isvelizhal.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 13:2-3

Inu de bi jeſt vmèl prerokovati, inu bi vejdil vſe ſkriunoſti, inu bi vſe snal, inu bi imel vſo vero, taku, de bi Gorre preſtaulal, inu bi lubesni neimèl, taku bi jeſt niſhtèr nebil. Inu de bi ſi jeſt vſe moje blagu vbosim resdejlil, inu bi puſtil moje tellu shgati, inu bi lubesni neimèl, taku bi tu meni niſhtèr nebilu h'pridi.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 15:1-2

IEſt vas opomenim, lubi Bratje na ta Evangeli, kateri ſim jeſt vam osnanil, kateri ſte vy tudi gori vseli, v'katerim vy tudi ſtojite, ſkusi kateri vy tudi isvelizhani bote, v'kakovi ſhtalti ſim ga jeſt vam osnanjoval, aku ſte ga ohranili, ſamuzh aku bi bily sabſtojn verovali.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 15:10-11

Ali od Boshje gnade ſim jeſt, tu, kar ſim, inu njegova gnada nej bila sabſtojn na meni, temuzh jeſt ſim veliku vezh delal, kakòr ony vſi. Nikar pak jeſt, temuzh Boshja gnada, katera je s'mano. Bodi ſi tedaj jeſt ali ony, letaku my predigujemo, inu letaku ſte vy verovali.

S. PAVLA I. LYST NA KORINTERIE. 15:36-37

Ti Norèz, tu kar ſejeſh nebo shivu, ſamuzh de vmèrje poprej: Inu tu kar ſejeſh, vſaj nej tu tellu, kateru ima biti, temuzh enu gollu sèrnu, bodi ſi Pſhenizhnu, ali kakovu drugu.

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 2:14-16

Ampak bodi Bug sahvalen, ker nam vſelej da obladanje v'Criſtuſu, inu resodéva ta duh ſvojga ſposnanja ſkusi nas, na vſeh mejſtih. Sakaj my ſmo Bogu en dobèr duh Criſtuſou, mej témi, kir bodo isvelizhani, inu mej témi, kateri bodo pogubleni. Letim en duh te ſmèrti k'ſmèrti: unim pak en duh tiga lebna k'lebnu. Inu gdu je k'letimu sadoſti?

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 2:17

Sakaj my néſmo, kakòr je nyh veliku, kateri s'Boshjo beſsedo kupzhujo, temuzh my govorimo v'Criſtuſu kakòr is zhiſtoſti, inu kakòr is Buga pred Bugom.

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 3:7-11

Aku pak ta ſlushba, kir ſkusi Puhſhtab vmory, inu je v'kamene sdolbena, je takovo ſvitlobo iméla, de Israelſki Otroci néſo mogli raunu gledati v'Moseſsou obras, sa volo ſvitlobe njegoviga obrasa, ker vſaj nehá: Koku bi neiméla veliku vezh ta ſlushba, katera tiga Duhá daje, ſvitlobo iméti? Sakaj kadar ta ſlushba, kir pogublenje prediguje, ima ſvitlobo, taku je veliku vezh ta ſlushba, kir pravizo prediguje, v'eni obilnéſhi zhaſti. Sakaj tudi uni dejl, kir je v'zhaſti bil, néma sa zhaſt dèrshan biti, pruti letej neisrezheni zhaſty. Sakaj kadar je tu zhaſt imélu, kateru nehá, taku bo veliku vezh tu zhaſt imélu, kateru oſtane.

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 3:12

Kadar tedaj my takovu vupanje imamo, taku ſmo tém ſerzhnéſhi,

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 5:18-19

Ali letu vſe je od Buga, kateri je nas ſam ſabo smyril, ſkusi Iesuſa Criſtuſa, inu je dal to Slushbo, katera tu smyrjenje prediguje. Sakaj Bug je bil v'Criſtuſi, inu je ſam ſabo ta Svejt smyril, inu jim nej nyh gréhou pèrgodil, inu je mej nami gori naredil to beſsedo tiga smyrjenja.

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 5:20

Satu ſmo my vshe tedaj Sli na Criſtuſevim mejſti: Sakaj Bug opomina ſkusi nas. Taku my vas proſsimo na Criſtuſevim mejſti, puſtite ſe smyriti s'Bugom.

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 6:2

Sakaj on pravi: Ieſt ſim tebe v'prietnim zhaſsi vſliſhal, inu ſim tebi na dan tiga isvelizhanja, pomagal. Pole, sdaj je ta priteni zhas, sdaj je ta dan tiga isvelizhanja.

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 6:3

Nikogar pak nepohujſhajmo v'obeni rézhi, de nebo naſha ſlushba ſhentovana,

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 7:10

Sakaj ta shaloſt kir je po Bugi, le k'isvelizhanju dela eno grevingo, katera obeniga negreva: Tiga Svitá shaloſt pak dela ſmèrt.

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 9:6

Ieſt mejnim pak letu: Kateri ſkopu ſeje, ta bo tudi ſkopu shèl, inu kateri v'shegnu ſeje, ta bo tudi v'shegni shèl.

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 9:10

(Ta pak, kir Seuzu ſeme daje, ta bo ja tudi kruh k'jedi dajal, inu bo gmeral vaſhe ſeme, inu bo puſtil raſti vaſhe pravice ſad)

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 10:16

inu Evangeli tudi tém predigovati, kateri, na uni ſtrani vprejg vas prebivajo, inu ſe nezhemo hvaliti ſtem, kar je s'luzko Regulo pèrpraulenu.

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 11:7

Sim li jeſt pak gréſhil, de ſim ſe ponishal, de bi vy poviſhani bily? Sakaj jeſt ſim vam ta Evangeli sabſtojn osnanjoval,

S. PAVLA LYST NA GALATERIE. 1:8-9

Ampak kadar bi tudi my, ali en Angel is Neba, vam en drugi Evangeli predigoval, drugazhi, kakòr ſmo my vam predigovali, ta bodi preklet. Kakòr ſmo my sdaj djali, taku my tudi supet pravimo: Aku vam gdu Evangeli prediguje, drugazhi kakòr ſte prejeli, taiſti bodi preklet.

S. PAVLA LYST NA GALATERIE. 1:10-11

Ie li jeſt sdaj predigujem Zhlovékom ali Bogu k'ſlushbi? Ali je li jeſt miſlim Zhlovékom dopaſti? Kadar bi jeſt Zhlovékom ſhe dopadèl, taku bi jeſt Criſtuſeu Hlapez nebil. IEſt vam pak dam na snanje, lubi Bratje, de ta Evangeli, kateri je od mene predigovan, nej Zhlovezhki.

S. PAVLA LYST NA GALATERIE. 2:20

Ieſt shivem pak, ali vſaj nikar jeſt, temuzh Criſtus shive v'meni Sakaj kar jeſt sdaj shivem v'meſsej, tu jeſt shivem u'veri Boshjiga Synu, kateri je mene lubil, inu je ſam ſebe sa mene dal.

S. PAVLA LYST NA GALATERIE. 6:7-8

Nemotite ſe, Bug ſe nepuſty saſhpotovati. Sakaj kar kuli zhlovik ſeje, tu bo shèl. Kateri na ſvoje meſsu ſeje, ta bo od meſsa pogublenje shèl. Kateri pak na Duha ſeje, ta bo od Duha shèl vezhni leben.

S. PAVLA LYST NA EPHESERIE. 2:17

Inu je priſhàl, je myr osnanjoval v'Evangeliu, vam, kateri ſte delezh bily, inu tém, kateri ſo blisi bily.

S. PAVLA LYST NA EPHESERIE. 4:11-14

Inu on je ene poſtavil k'Apoſtolom, ene pak h'Prerokom, ene k'Evangeliſtom, ene h'Paſtirjem inu Vuzhenikom, de ty Svetniki bodo pèrprauleni h'dellu te ſlushbe, de ſkusi toiſto bo Criſtuſevu tellu gori ſesydanu, dokler my vſi tjakaj pridemo, k'eni Veri inu ſposnanju Boshjiga Synu, inu en cel Mosh poſtanemo, kateri bo v'tej meri, te popolnome ſtaroſti Criſtuſeve, de nebomo vezh Otroci, inu ſe nepuſtimo vezh gybati inu sybati, od vſakèrſhniga Vejtra tiga vuká, ſkusi lotrio téh zhlovékou, inu golufio, s'katero ony sa nami hodio, de bi nas sapelali.

S. PAVLA LYST NA EPHESERIE. 5:2

inu hodite v'lubesni, raunu kakòr je Criſtus nas lubil, inu je ſam ſebe dal sa nas, k'enimu daru inu offru, Bogu k'enimu dobru diſhezhimu duhu.

S. PAVLA LYST NA EPHESERIE. 6:19-20

inu sa mene, de meni bo dana ta Beſséda, s'ſerzhnim odpiranjem moih uſt, de bom mogèl na snanje dajati to ſkriunoſt tiga Evangelia, kateriga Sèl ſim jeſt v'ketini, de bom mogèl ſerzhnu v'tem rounati, inu govoriti, kakòr ſe ſpodobi.

S. PAVLA LYST NA PHILIPPERIE. 1:14-18

inu doſti Bratou v'GOSPVDI, je is moih sves vupanje dobilu, inu ſo ſerzhnéſhi poſtali, pres ſtraha govoriti to Beſsédo. Eni rejs Criſtuſa predigujo, tudi sa ſovraſhtva inu krega volo: Eni pak is dobre vole: uni osnanujo Criſtuſa is kréga inu nikar zhiſtu: Sakaj ony mejnio, de hote moim svesam ſhe vekſho nadlugo pèrloshiti: Lety pak is lubesni, Sakaj ony vejdo, de jeſt satu tukaj leshim, dé ta Evangeli sagovarjam. Nu, kaj je tedaj? de ſe le Criſtus osnanuje na vſako visho, bodi ſi sa kakiga drusiga urshaha volo, ali v'pravi vishi, taku ſe jeſt vſaj v'tém veſselim, inu ſe tudi hozhem veſseliti.

S. PAVLA LYST NA KOLOSSERIE. 1:23-28

aku le ſicer u'veri oſtanete, gruntani, inu tèrdni, inu nepremakneni, od tiga vupanja, tiga Evangelia, kateri ſte vy ſliſhali, kateri je predigovan mej vſemi ſtvari, katere ſo pod Nebom, kateriga ſim jeſt, Paul, ſlushabnik poſtal. SDaj ſe jeſt veſselim v'moim tèrpleni, de jeſt sa vas tèrpim, inu dopolnujem na moim meſsej, kar ſhe manka na Criſtuſevih nadlugah, sa njegovu tellu, kateru je ta Cerkou, katere ſim jeſt en ſlushabnik poſtal, po tém Boshjim Predigarſtvi, kateru je meni danu mej vas, de imam Boshjo beſsedo obilnu predigovati, slaſti, to ſkrivnoſt, katera je ſkrivena bila od sazhetka Svitá inu od zhaſsou ſemkaj: Sdaj je pak resodivena njegovim Svetnikom, katerim je Bug hotil na snanje dati, kakovu je tu zhaſtitu blagu lete ſkrivnoſti mej Ajdi (katera je Criſtus notri u'vas) kir je tu vupanje te zhaſty, kateriga my osnanujemo, inu opominamo vſe ludy, inu vuzhimo vſe ludy, sovſo modruſtjo, de my vſakiga Zhlovéka naprej poſtavimo popolnoma, v'Criſtuſu Iesuſu,

S. PAVLA LYST NA KOLOSSERIE. 3:24

inu vejdite, de bote od GOSPVDA prejeli lon te Erbſzhine, sakaj vy ſlushite GOSPVDV Criſtuſu.

S. PAVLA LYST NA KOLOSSERIE. 4:3-6

molite poleg tudi sa nas, de nam Bug vrata te beſséde odpre, de govorimo Criſtuſevo ſkrivnoſt (sa katere volo ſim jeſt tudi svesan) de jeſt toiſto ozhito ſturim, kakòr ſe ſpodobi govoriti. Hodite modru pruti tém, kateri ſo svunaj, inu rounajte ſe prou po tém zhaſsu. Vaſhe govorjenje bodi vſelej lubesnivu, inu s'ſoljo ſolenu, de vejſte, koku imate vſakoterimu odgovoriti.

S. PAVLA I. LYST NA TESSALONIHERIE. 1:5-6

de je naſh Evangeli pèr vas bil, nikar le v'beſsedi, temuzh tudi v'mozhi, inu v'ſvetim Duhu, inu cillu gviſhan, kakòr vy vejſte, kakovi ſmo my bily mej vami, sa vaſho volo. Inu vy ſte sazheli sa nami hoditi, inu sa GOSPVDOM, inu ſte to Beſsedo gori vseli u'veliki nadlugi, s'veſseljem v'ſvetim Duhu,

S. PAVLA I. LYST NA TESSALONIHERIE. 2:2-9

temuzh kadar ſmo poprej tèrpéli, inu sashmagani bily, v'Philippis, (kakòr vy vejſte) ſmo my viner v'naſhim Bogu ſerzhni bily, pèr vas praviti Evangeli Boshji, s'velikim ſhtritanjem. Sakaj naſhe opominanje nej bilu k'sapelanju, ni k'nezhiſtoſti, ni s'golufio: temuzh kakòr ſmo my od Buga iſkuſheni, de je nam ta Evangeli savupan predigovati, taku my govorimo, nikar kakòr de bi hotéli Zhlovekom dopaſti, temuzh Bogu, kateri naſha ſerza iſkuſhava. Sakaj my néſmo nigder s'pèrlisauſkimi beſsedami okuli hodili (kakòr vy vejſte) ni lakomnu rounali, Bug je tiga prizha. My tudi néſmo zhaſty od ludy yſkali, ni od vas, ni od drugih: my bi vam tudi bily mogli teſhki biti, kakòr Criſtuſovi Apoſtoli, temuzh my ſmo, kakòr ena Mati, pèr vas bily: Raunu kakòr ena Amma ſvoje otroke vardéva, taku ſmo my ſerzhno lubesan iméli pruti vam: Inu ſmo volni bily s'vami deliti, nikar le Evangeli Boshji, temuzh tudi naſh leben, satu, ker ſte nam lubi poſtali. Vy dobru pumnite, lubi Bratje, naſhe dellu inu trud: Sakaj my ſmo nuzh inu dan delali, de néſmo nikomèr mej vami teſhki bily, inu ſmo mej vami Boshji Evangeli predigovali.

S. PAVLA II. LYST NA TESSALONIHERIE. 1:10

kadar on pride, inu ſe zhaſtitu iskashe s'ſvojemi Svetniki, inu bo zhudoviten u'vſeh vèrnih. Sakaj vy ſte naſhimu prizhivanju pèr vas, od tigaiſtiga dné, verovali.

S. PAVLA II. LYST NA TESSALONIHERIE. 2:14-15

v'kateri je on vas poklizal ſkusi naſh Evangeli, h'zhaſtiti laſtini naſhiga GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa. Satu ſtujte, lubi Bratje, inu ſe dèrshite téh Poſtau, katere ſte ſe navuzhili, bodi ſi ſkusi naſho beſsedo ali lyſty.

S. PAVLA I. LYST NA TIMOTEA. 6:12

Vojſkuj dobru voſkovanje te Vere, popadi sa vezhni leben, h'katerimu ſi ti tudi poklizan, inu ſi ſposnal enu dobru ſposnanje, pred veliku prizhami.

S. PAVLA II. LYST NA TIMOTEA. 1:8-12

Satu ſe neſramuj tiga prizhovanja naſhiga GOSPVDA, ni tudi mojga, kir ſim njegou s'vesani, temuzh tèrpi ſtém Evangeliom, kakòr jeſt, po Boshji mozhi, kir je nas isvelizhal, inu poklizal, s'enim ſvetim poklizanjem, nikar po naſhih delih, temuzh po ſvoim naprej vsetju inu gnadi, katera je nam dana v'Criſtuſu Iesuſu, pred tém zhaſſom tiga Svitá: sdaj je pak resodivena ſkusi to prikasen naſhiga Isvelizharja Iesuſa Criſtuſa, kateri je ſmèrti muzh vsel, inu leben, inu je eno neresidezho rézh na luzh pèrneſsal, ſkusi ta Evangeli, h'katerimu ſim jeſt poſtaulen en Predigar inu Apoſtel, inu Vuzhenik téh Ajdou, sa katere rizhy volo jeſt tudi letu tèrpim, alli jeſt ſe neſramujem. Sakaj jeſt vém, v'koga jeſt verujem, inu jeſt ſim tiga gviſhen, de je on mogozh tu ohraniti, kar jeſt njemu dam v'shrambo, notèr do uniga dne.

S. PAVLA II. LYST NA TIMOTEA. 2:2

Inu kar ſi ti od mene ſliſhal ſkusi doſti prizh, tu porozhi svejſtim ludem, kateri ſo vmetalni tudi druge vuzhiti.

S. PAVLA II. LYST NA TIMOTEA. 2:10-12

Satu jeſt vſe volnu tèrpim, sa volo téh isvolenih, de tudi ony tu isvelizhanje dobodeo v'Criſtuſu Iesuſu, s'vézhno zhaſtjo. Letu je gviſhna riſniza, AKV MY SHNYM vmèrjemo, taku bomo shnym shivéli: Aku tèrpimo, taku bomo shnym goſpodovali: Aku sataymo, taku nas bo on tudi satayl:

S. PAVLA II. LYST NA TIMOTEA. 2:14-16

Letu ti nje opominaj, inu ſprizhuj pred GOSPVDOM, de ſe sa volo beſsed nekrégajo, kateru nej niſhtèr h'pridu, ſamuzh kar ſe ty, kir poſluſhajo, prozh odvrazhujo. IMej ſkèrb, de ſe Bogu iskasheſh, kakòr dobèr delovez inu pres tadla, kir prou dely beſsedo te riſnice, Od neduhouniga sanikèrniga klaffanja ſe prozh dèrshi: sakaj tu veliku h'tem rizhem pomaga, katere ſo Bogu supàr,

S. PAVLA II. LYST NA TIMOTEA. 4:2-5

prediguj to beſsedo, opominaj, bodi ſi v'pravim zhaſſu, ali kadar nej pravi zhas, ſvari, preti, opominaj, sovſem potèrplenjem inu navukom. Sakaj pride en zhas, de nebodo leta sdravi vuk tèrpeli, temuzh bodo po ſvoih laſtnih shejlah ſamy ſebi Vuzhenike gori jemali, po tém, kakòr jih bodo uſheſsa ſerbela, inu bodo uſheſsa od riſnice obrazhali, inu ſe h'baſnam obèrnili. Ampak ti bodi povſod trejsiu, tèrpi, ſturi dellu eniga Evangelſkiga Predigarja, opravi tvojo ſlushbo prou popolnoma.

S. PAVLA II. LYST NA TIMOTEA. 4:17

Ali GOSPVD je meni poleg ſtal, inu je meni muzh pèrdal, de je ſkusi mene tu Predigarſtvu potèrjenu bilu, inu de bi vſi Ajdje ſliſhali, inu jeſt ſim odtet is tiga Leva gàrla.

S. PAVLA LYST NA TITA. 2:11

SAkaj ta isvelizhanſka gnada Boshja, ſe je iskasala vſem zhlovekom,

S. PAVLA LYST NA PHILEMONA. 1:6-8

de tvoja Vera, katero my v'kup imamo, v'tebi mozhna poſtane, ſkusi ſposnanje vſiga dobriga, kateru vy imate v'Criſtuſu Iesuſu. Inu my imamo veliku veſselje inu velik troſht na tvoji lubesni. Sakaj téh Svetnikou ſerza, ſo ſkusi tebe, lubi Brat, supet k'véku pèrpraulena. Satiga volo, najſi imam veliko ſerzhnoſt v'Criſtuſu, tebi sapovédati, kar ſe tebi ſpodobi:

LYST NA EBREERIE. 4:1-3

BVjmo ſe tedaj, de my to oblubo, od tiga, de imamo notèr priti v'njegou pokoj, nesamudimo, inu de obedèn od nas sada neoſtane. Sakaj nam je tudi osnanjenu, raunu kakòr unim. Ali ta beſseda tiga predigovanja únim nej niſhtèr pomagala, ker néſo ty verovali, kateri ſo njo poſluſhali. Sakaj my, kir verujemo, gremo v'pokoj, kakòr on pravi: Kateru ſim jeſt priſsegàl v'moim ſérdu, ony nemajo priti v'moj pokoj. Inu je rejs, kadar ſo ta della, od sazhetka Svitá bila ſturjena,

LYST NA EBREERIE. 4:12-13

Sakaj Boshja beſseda je shiva inu mozhna, inu oſtreſhi, kakòr oben mezh, kir na obadvej ſtrani rejshe, inu gre ſkus notèr, dokler resdily duſho, inu duh, inu tudi musg tèr koſty, inu je en Rihter téh miſli inu naprejvsetja tiga ſerzá, inu obena ſtvar nej pred nym nevidezha: Vſe je pak nagu inu resodivenu pred njegovimi ozhima: Od tiga my govorimo.

LYST NA EBREERIE. 10:35

Satu ſi nepuſtite vpaſti vaſhiga savupanja, kateru ima en velik lon.

LYST NA EBREERIE. 11:6

Sakaj pres Vere je nemogozhe Bogu dobru dopaſti. Sakaj kateri hozhe h'Bugu priti, ta mora Vero iméti, de je on, Inu de on bo en povrazhavez, tém, kateri njega yſzheo.

S. IACOBA LYST. 1:5

Aku pak komu mej vami, Modruſti manka, ta proſsi od Buga, kateri vſem daje obilnu, inu nikomar neoponaſha: taku bo ona njemu dana.

S. IACOBA LYST. 1:26

Aku ſe pak komu mej vami sdy, de ſlushi Bogu, inu nedèrshy ſvoj jesik na usdi, temuzh sapelá ſvoje ſerce, tigaiſtiga Boshja ſlushba je sabſtojn.

S. IACOBA LYST. 5:19-20

Lubi Bratje, aku bi kej gdu mej vami saſhàl od riſnice, inu ga gdu preobèrne, ta ima véditi, de, kateri gréſhnika preobèrne od njegoviga kriviga pota, ta je njega duſhi od smèrti pomagal, inu bo pokril mnoshizo téh grehou.

S. PETRA I. LYST. 1:12

katerim je resodivenu: Sakaj ony néſo ſtém ſami ſebi, temuzh nam ſlushili, kateru je vam vshe osnanjenu, ſkusi te, kateri ſo vam Evangeli osnanili, ſkusi Svetiga Duhá, is Neba poſlaniga, kateru tudi Angeli shelé gledati.

S. PETRA I. LYST. 1:23-25

kakòr ty, kir ſte druguzh rojeni, nikar is residezhiga, temuzh is neresidezhiga ſemena, slaſti, is shive Boshje beſſede, katera vekoma oſtane. Sakaj vſe meſsu je kakòr trava, inu vſa zhaſt tiga zhlovéka, kakòr travin zvejt: Trava je poſahnila, inu zvejtje je doli padlu: Ampak GOSPODNIA BESSEDA OSTANE vekoma. Letu je pak taiſta beſſeda, katera je mej vami osnanjena.

S. PETRA I. LYST. 2:2-3

inu shelite po tém pametnim zhiſtim Mleki, kakòr ty v'novizh rojeni Otrozhizhi, de ſkusi tuiſtu gori raſtete. Aku ſte ſicer le pokuſsili, de je GOSPVD, priasniu,

S. PETRA I. LYST. 2:7-8

Vam tedaj, kir verujete, je on veliku vrejden: Ampak tém Nevernim je on ta Kamen, kateriga ſo Sydarji savèrgli, inu je k'vogelnimu kamenu poſtal, en kamen tiga opotikanja, inu ena Skala tiga pohujſhanja, tém, kateri ſe opotikajo ob to beſsedo, inu v'toiſto neverujo, na katero ſo poſtauleni.

S. PETRA I. LYST. 2:9

Ampak vy ſte ta isvoleni rod, tu Krajleuſku Farſtvu, ta ſveti folk, ta folk te laſtyne, de imate osnanjovati muzh tiga, kateri je vas poklizal, od temme, k'ſvoji zhudni luzhi.

S. PETRA I. LYST. 3:15-16

temuzh poſvezhujte GOSPVDA Bogá u'vaſhih ſercih. Bodite pak vſak zhes pèrnaredni k'odguvori, vſakimu, kir vas v'praſha sa grunt tiga vupanja, kateru je notri u'vas, s'krotkoſtjo inu s'ſtrahom: Inu iméjte eno dobro véſt, de ty, kateri od vas hudu govoré, kakòr de bi hudu delali, k'ſramoti bodeo, de ſo saſhpotovali vaſhe dobro rounanje v'Criſtuſi.

S. PETRA II. LYST. 1:16

Sakaj my néſmo po kunſhtnih baſnah vuzhili, kadar ſmo vam na snanje dajali, to muzh inu prihod naſhiga GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa, temuzh my ſmo njegovo zhaſt ſamy vidili,

S. PETRA II. LYST. 3:9

GOSPVD NEODLASHA STO OBLVBO, KAKOR IE NEKOTERI sa enu odlaſhanje dèrshé: temuzh on ima potèrplenje snami: inu nezhe de bi gdu pogublen bil, temuzh de ſe vſi h'pokuri preobèrno.

S. IOANNESA I. LYST. 1:9

Aku my pak naſhe gréhe ſposnamo, taku je on svéſt inu pravizhen, de nam odpuſty naſhe gréhe, inu nas ozhiſti od vſe hudobe.

S. IOANNESA I. LYST. 3:9-10

Kateri je is Buga rójen, ta gréha neſtury, sakaj njegovu Séme oſtane pèr njemu, inu nemore greſhiti, sakaj on je od Buga rojen. Pèr letim bo ozhitu, kateri ſo Boshji Otroci, inu kateri ſo Hudizhevi Otroci. Kateri prou nedela ta nej od Buga, inu kateri ſvojga Brata nelubi.

S. IOANNESA I. LYST. 4:6

My ſmo od Buga, inu kateri Boga sna, ta nas poſluſha. Kateri nej od Buga, ta nas nepoſluſha. Pèr tém my posnamo Duhá te riſnice, inu Duhá tiga sahajanja.

S. IOANNESA I. LYST. 5:9-11

Aku my zhlovezhku prizhovanje gori vsamemo, taku je Boshje prizhovanje vekſhe. Sakaj letu je Boshje prizhovanje, kateru je on prizhoval od ſvojga Synu: Kateri veruje v'Boshjiga Synu, ta ima tuiſtu prizhovanje pèr ſebi. Kateri Bogu neveruje, ta ga dela k'lashniku, sakaj on neveruje timu prizhovanju, kateru Bug prizhuje od ſvojga Synu. Inu letu je tu prizhovanje, de je nam Bug dal ta vezhni leben, inu leta leben je v'njegovim Synuvi.

S. IOANNESA RESODIVENIE. 1:2

kateri je prizhoval Boshjo beſsedo, inu tu prizhovanje od Iesuſa Criſtuſa, kar je on vidil.

S. IOANNESA RESODIVENIE. 3:20

Pole, jeſt ſtoim pred daurmi, inu klukam, aku bo gdu mojo ſhtimo poſluſhal, inu dauri odpèrl, h'timu jeſt notèr pojdem, inu bom shnym vezherjal, inu on s'mano.

S. IOANNESA RESODIVENIE. 7:10

ſo vpyli s'veliko ſhtimo, inu ſo djali: Isvelizhanje bodi timu, kateri na tem Stollu ſedy, naſhimu Bogu, inu timu Iagnetu.

S. IOANNESA RESODIVENIE. 11:3-6

INu jeſt hozhem moje dvej Prizhe dati, inu imajo prizhovati, taushent, dvejſtu, inu ſheſtdeſset dny, v'shaklih oblizhene: Lete ſte dvej Olike, inu dvej Bakle, katere ſtoje pred Bugom te Semle. Inu aku gdu hozhe nyma ſhkoditi, taku gré ogyn is nyu uſt, inu poshre nyh Sovrashnike, inu aku gdu hozhe nyma ſhkoditi, ta mora taku v'morjen biti. Lete imate oblaſt Nebu sapréti, de nedeshy v'téh dnéh nyu prerokovanja, inu imate oblaſt zhes Vodé, nje v'kry preminiti, inu Semlo vdariti, sovſo shlaht revo, kakòr zheſtukrat one hozhete.

S. IOANNESA RESODIVENIE. 11:7-11

INu kadar one ſvoje prizhovanje dokonjajo, taku bo ta Svirina, kir is Prepada gori gré, shnyma ſe vojſkovola, inu je bo premogla, inu je bo vmorila. Inu nyu teleſsa bodo leshala na gaſsah tiga velikiga Méſta, katerimu je duhounu ime, Sodoma inu Egypt, ker je naſh GOSPVD krishan. Inu nyu teleſsa bodo eni od téh Folkou, inu Shlaht, inu Iesikou, try dny inu pul, vidili, inu nebodo nyu teleſsa puſtili v'Grobe poloshiti. Inu ty, kateri na Semli prebjvajo, ſe bodo zhes nyu veſselili, inu bodo dobru lebali, inu edèn drugimu daruve poſhilali. Sakaj leta dva Preroka ſta te martrala, kateri ſo na Semli prebivali. Inu zhes try dny inu pul eniga, je v'nyu ſhàl duh tiga lebna od Buga, inu ona ſta gori ſtopila na ſvoje nogé, inu en velik ſtrah je padèl zhes te, kateri ſo nyu vidili.

S. IOANNESA RESODIVENIE. 12:11

Inu ony ſo ga premogli ſkusi kry tiga Iagneta, inu ſkusi beſsedo nyh prizhovanja, inu neſo ſvojga lebna lubili, notàr do ſmèrti.

S. IOANNESA RESODIVENIE. 12:17

Inu ta Drakon je ſerdit poſtal zhes to sheno, inu je ſhàl tjakaj, de bi vojſkoval, ſtém, kar je bilu oſtalu od nje ſemena, katero Boshjo Sapuvid dèrshé, inu imajo Iesuſovu Criſtuſovu prizhovanje. INu jeſt ſim ſtopil na Pejſsik tiga Morja,

S. IOANNESA RESODIVENIE. 14:5

inu v'nyh uſtih nej obena golufia najdena. Sakaj ony ſo pres tadla pred Boshjim Stollom.

S. IOANNESA RESODIVENIE. 19:1

POtle ſim jeſt ſliſhal eno ſhtimo velike mnoshice v'Nebi, ty ſo djali: Halleluja, Sdravje inu zhaſt, hvala inu muzh bodi Bogu naſhimu GOSPVDV:

S. IOANNESA RESODIVENIE. 19:9-10

Inu on je djal k'meni: Piſhi: Isvelizhani ſo ty, kateri ſo h'tiga Iagneta Vezherji povableni, Inu on je djal k'meni: Letu ſo riſnizhne Boshje beſsede. Inu jeſt ſim padèl pred njega k'njegovim nogam, de bi ga molil: Inu on je rekàl k'meni: Gledaj neſturi tiga, jeſt ſim tvoj raven hlapez, inu tvoih Bratou, inu téh, kateri imajo Iesuſovu prizhovanje: Moli Boga (Iesuſovu prizhovanje pak je ta Duh tiga prerokovanja.)

S. IOANNESA RESODIVENIE. 20:4

INu jeſt ſim vidil Stolle, inu ony ſo ſejdli na nje, inu nym je bila dana ſodba inu te Duſhe, téh, katerim ſo bile glave vſekane, sa volo Iesuſoviga prizhovanja, inu sa volo Boshje beſede, inu kateri néſo molili to svirino, ni nje pild, inu néſo bily vseli nje snaminja na ſvoja zhella inu na ſvoje roké, te ſo shivéle inu s'Criſtuſom krajlovale, taushent lejt.

S. IOANNESA RESODIVENIE. 22:12

Inu pole, jeſt ſkoraj pridem, inu moj lon s'mano, de dam vſakoterimu, kakòr bodo njegova della.

Slovene - Slovenščina - SL

DAL1584 - Dalmatin Bible - 1584

Public Domain
https://find.bible/bibles/SLVDAL/
Languages are made available to you by www.ipedge.net